Trying to learn how to translate from the human translation examples.
odżywcza
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wartość odżywcza
nutrition facts label
Last Update: 2015-05-05 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
wartość odżywcza lub efekty odżywcze
nutritional value or nutritional effects
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
wartość odżywcza lub skutki odżywcze,
nutritional value or nutritional effects,
zawartość kwasów tłuszczowych oraz wartość odżywcza oleju słonecznikowego,
results of scientific research and technical development of sunflower oil and other vegetable oils.
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
należy zaznaczyć, że wartość odżywcza tych posiłków była niska.
the low nutritional value of these meals should be noted.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
powszechnie uważa się, że dieta wegetariańska nie jest wystarczająco odżywcza.
there is a possibility that antibiotics in meat are diminishing the effectiveness of antibiotics for human use.
jakość (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i smak, metody przetwórcze).
quality (safety, nutritional value and taste, preparation methods).
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
jakość (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i smak, metody przygotowania)
quality (safety, nutritional value and taste, preparation methods)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
zawartość kwasów tłuszczowych w oleju słonecznikowym i jego wartość odżywcza,
fatty acids composition and nutritional value of sunflower oil,
jakość (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i walory organoleptyczne, metody przygotowania),
inne aspekty jakościowe (bezpieczeństwo, wartość odżywcza, smak, identyfikowalność) omawianych produktów,
other quality aspects (safety, nutritional value, taste, traceability) of the products concerned
aspekty jakościowe (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i smak, możliwość prześledzenia historii produktu).
quality aspects (safety, nutritional value and taste, traceability).
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jakość (bezpieczeństwo, wartość odżywcza i smak, metoda produkcji, powiązanie z pochodzeniem)
quality (safety, nutritional value and taste, production method, link with origin)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com