Results for odtwarzaczem translation from Polish to English

mają toaletę z odtwarzaczem mp3.
there is now a toilet that has an mp3 player in it.

preferowanym odtwarzaczem multimedialnym jest <PROTECTED>.
the preferred video player is <PROTECTED>.

zarządzaj przenośnym odtwarzaczem mp3 mpman
manage your mpman portable mp3 player

aparatury odbiorczej do radiofonii połączonej z odtwarzaczem cd/dvd,
a reception apparatus for radio-broadcasting combined with a cd/dvd player,

& amarok- mianownik; jest multimedialnym odtwarzaczem dla środowiska kde.
& amarok; is a media player for the k desktop environment.

umysł jest pięknym dvd lub programem telewizyjnym, podczas gdy ciało jest odtwarzaczem.
mind is a beautiful dvd or a tv, while the body is a player. body is only a player.

3. w tym miejscu są dostępne informacje o muzyce oraz elementy do sterowania odtwarzaczem:
3. you can see the music's information and control the player here:

jeżeli potrafię powtarzać rzeczy dzięki wiedzy i pamięci, jestem po prostu odtwarzaczem dvd!
if i can repeat things through scholarship and memory, i am simply a dvd player! a dvd player may be a great scholar, but it is not spiritual.

znajomość branży i bliskość ludziom, powoduje, że zespół logistic training center gmbh jest odtwarzaczem jakości w przemyśle.
the industry knowledge and closeness to the people, make the team the logistic training center gmbh is a quality player in the industry.

magnetofony kasetowe, włączając osobiste zestawy stereofoniczne, z wyłączeniem w zestawach z radiem lub odtwarzaczem telewizyjnym, dyktafonów itp.
cassette recorders (cassette player/recorders) (including recording personal stereos) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, etc.)

monitor jest zaprojektowany do odtwarzania odcieni i obrazów stałych lub animowanych przy połączeniu kablowym z komputerem, magnetowidem, odtwarzaczem płyt wideo lub innymi źródłami obrazu.
the monitor is designed for the reproduction of still or animated images and shades following cable connection to computers, video recorders, video disk players or other picture sources.

grałem w karty z odtwarzaczem który objął każdy był zły, dopóki nie udowodni w inny sposób, ponieważ, jak powiedział, większość graczy jest złe.
i used to play cards with a player who assumed everyone was bad until proven otherwise, because, as he said, most players are bad.

ok, mamy stanowiły około 90% swoich decyzji przy stołach do pokera, i do tej pory różnica między przeciętnym zawodnikiem i dobrym odtwarzaczem nie prezentował się naprawdę.
ok, we’ve accounted for about 90% of your decisions at the poker tables, and so far the difference between an average player and a good player hasn’t really presented itself.

ciało jest więc odtwarzaczem, podczas gdy muzyka, jaką słyszysz, jest efektem lub konsekwencją lub też manifestacją , bądź ekspresją płyty cd lub programu dvd, jaki w nim jest.
so, player is the body, while the music that you hear is the result or the consequences or the manifestation or the expression of the cd or the dvd kept there.

magnetofony kasetowe, włączając osobiste zestawy stereofoniczne, z wyłączeniem w zestawach z radiem lub odtwarzaczem telewizyjnym, dyktafonów itp.
cassette recorders (cassette player/recorders) (including recording personal stereos) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, etc.)

te wskazówki mogą być tak proste, jak może się wydawać, ale wiedząc, jak rozpoznać je z dobrym odtwarzaczem daje przewagę, ponieważ będzie można przygotować się i być w stanie podejmować odpowiednie kroki przeciwko niemu.
these tips may be as simple as it may seem, but knowing how to spot it from a good player gives you an upper hand because you will be able to prepare yourself and be able to make the appropriate moves against him.

& codeine; jest prostym odtwarzaczem multimedialnym używającym technologii phonon. & codeine; jest nieozdobnym odtwarzaczem służącym do oglądania filmów bez narzucania zbędnych opcji.
& codeine; is a simple media player using phonon technology. & codeine; is a no frills media player that excels at playing dvds and movie files without getting in your way.

odtwarzacze płyt kompaktowych, sieciowe lub osobiste, z wyłączeniem w zestawach z radiem lub odtwarzaczem telewizyjnym, z odtwarzaczem lub magnetofonem kasetowym, gramofonów uruchamianych monetą lub żetonem, pozostałych gramofonów
cd players, mains/personal (excluding combined with radio/television receivers, cassette players or player/recorders, coin/disc-operated record-players, turntables)