Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raport odwiedzin
visit report
Last Update: 2010-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba odwiedzin:
times visited:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
według dat odwiedzin
sort by visited
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
raport rejestracji odwiedzin
visits registration reports
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raport odwiedzin-rejestracji
visits-registration report
Last Update: 2010-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
milion odwiedzin kanału eutube
eutube reaches one million hits
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
szalom bla bla - raport odwiedzin
visit report shalom bla bla
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zapraszamy wszystkich do ponownych odwiedzin.
you are all welcome to visit us again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba odwiedzin obiektów objętych wsparciem
number of visits at supported sites
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wyczyść informacje o czasie odwiedzin zakładek
clear bookmark visited time
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
liczba odwiedzin atrakcji turystycznych objętych wsparciem
number of visits to supported attraction
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie prawa odwiedzin uzyskał gilad shalit?
what visitation rights were given to gilad shalit?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
miałem może 2000 odwiedzin dziennie i kilkaset produktów.
i had maybe 2000 visits a day and several hundred products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co mu się przyda w pracy? przeanalizuj statystyki odwiedzin.
what do they find useful at work? analyze the visitor statistics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po tygodniu liczba odwiedzin strony wynosiła ponad 1 milion.
it hit a million visits after one week.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
najlepszy okres do odwiedzin to późna jesień i wczesna wiosna.
the best time to visit is late fall or early spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do tej pory mieliśmy 40000 odwiedzin na stronie!!! ogromna ilość...
40000 visitors have come so far to this website, that is enormous...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal sieciowy. ani nie zachwyca, ani nie zachęca do drugich odwiedzin.
and to get the big picture on that topic, white spaces are not very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje oprócz adresu url także liczbę odwiedzin oraz datę pierwszej i ostatniej wizyty
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oto, gdzie można nas znaleźć – będziemy się cieszyć z państwa odwiedzin.
here is a list of the trade fairs where we are represented - we look forward to seeing you there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: