Results for okrucieństwa translation from Polish to English

codziennie wydarzają się okrucieństwa.
bitches get beat daily.

to były dwie przerażające noce okrucieństwa.
these have been two horrible nights of violence.

widzimy czyny okrucieństwa lub niesprawiedliwości.
we see acts of cruelty or injustice.

dochodzi do drastycznych sytuacji i okrucieństwa.
there are drastic situations and cruelties.

powstał w odpowiedzi na okrucieństwa w darfurze.
it grew up in response to the atrocities in darfur.

okrucieństwa wobec zwierząt w transporcie jest wiele.
there is a lot of cruelty to animals during transport.

właściwie, nie doceniłem okrucieństwa, muszę to przyznać.
actually, i underestimated the atrocities, i have to admit.

stanowczo potępia okrucieństwa, których dopuszczają się terroryści.
it condemns utterly the terrorist atrocities.

ludzkie cierpienie, zabici, okaleczeni ludzie i okrucieństwa.
human suffering, dead bodies, mutilated people and atrocities.

ocaleni ciągle jeszcze mogą zdawać relacje z tego okrucieństwa.
it must neither be allowed to, nor will it mark an end to remembering auschwitz, the suffering and the murder. today, survivors are still able to give their accounts of the horrors.

szczególnego okrucieństwa doznają dzieci, które są włączane do tych walk.
children that are forced to take part in the conflict also witness terrible atrocities.

niektórzy z nich, jak np. josef khler, słynęli z sadystycznego okrucieństwa.
some of them, such as josef klehr, were famed for their sadistic cruelty.

będziemy nadal robić to, co w naszej mocy, aby zapobiec takie okrucieństwa.
we will continue to do our best to prevent this atrocity.

odciął się od zabójstw mówiąc, że nie kontrolował grup militarnych odpowiedzialnych za te okrucieństwa.
he distanced himself from the killings by saying that he was not in control of the elements of the military responsible for the atrocities.

protest odbędzie się 13 lipca w stolicy dhaka, by mówić otwarcie o aktach okrucieństwa.
a protest will take place on july 13, in the capital dhaka, to speak out against such brutality.

kolejne obrazy okrucieństwa armii usa trafiają do świadomości obywateli, wzbudzając falę niepokoju i protestów.
pictures of atrocities make their way to the united states, causing further unrest and protests.

ustawa o zarejestrowanych kastach i szczepach z 1989 r. (ustawa o zapobieganiu aktom okrucieństwa)
scheduled castes and the scheduled tribes (prevention of atrocities) act, 1989

nie tylko brał udział w rabowaniu swojej ofiary, lecz również czerpał przyjemność z przelewania krwi i czynienia okrucieństwa.
he is not only partial to robbing his victim, but he delights in the shedding of blood, and in the exercise of cruelty.

nie mamy wytłumaczenia także dla półbarbarzyńskich turków i przypuszczamy, że całkiem prawdopodobne jest, iż okrucieństwa im przypisywane są prawdziwe.
we have no apology to make for the semi-barbarous turks either, and think quite probable that atrocities reported against them are true.

- zabijanie pracowników organizacji humanitarnych, których jedyną motywacją jest pomaganie innym, stanowi niewyobrażalny akt okrucieństwa.
"the killing of humanitarian aid workers whose only motivation is to help others is an unspeakable act of inhumanity."