Results for okulista translation from Polish to English

okulista
ophthalmology

okulista nawet nie zbadał mojego wzroku.
and that eye specialist, he didn't bother testing my eyes.

po wykonaniu iniekcji lekarz/okulista będzie obserwował stan wzroku pacjenta.
after the injection, your doctor/ophthalmologist will monitor your vision.

przed zabiegiem wstrzyknięcia okulista prowadzący może zalecić pacjentowi przyjmowanie kropli z antybiotykiem.
preoperative antibiotic drops may be administered at the discretion of the treating ophthalmologist.

bardziej zaawansowane badania mogą być wykonywane przez lekarza okulisty (okulista).
more sophisticated testing can be done by an eye specialist (ophthalmologist).

1881)** allvar gullstrand, szwedzki lekarz okulista, laureat nagrody nobla (ur.
1881)* 1930 – allvar gullstrand, swedish ophthalmologist, nobel prize laureate (b.

lekarz/okulista będzie obserwował stan zdrowia pacjenta i w razie konieczności podejmie odpowiednie środki.
your doctor/ophthalmologist will monitor you and take corrective measures if needed.

lekarz okulista może również przepisać krople do oczu często stosowane przed zabiegiem i po nim w celu zapobiegania wystąpieniu zakażenia oka i bólu.
the ophthalmologist may also prescribe eye drops commonly used before and after the surgery to help prevent eye infections and pain.

lekarz okulista może przepisać krople do oczu z antybiotykiem do podawania przed wstrzyknięciem leku jetrea i po jego wstrzyknięciu, aby zapobiec rozwojowi zakażeń oka.
the ophthalmologist may prescribe antibiotic eye drops before and after treatment with jetrea to prevent eye infections.

chłopakiem moniki zostaje dr richard burke (tom selleck), starszy od niej o 21 lat okulista, przyjaciel jej rodziców.
monica begins dating richard (tom selleck), a recently divorced family friend and 21 years her senior.

przykładowo, ciśnienie w gałce ocznej może czasowo wzrastać; okulista powinien sprawdzić je po wykonaniu zastrzyku i podjąć odpowiednie środki, jeśli zachodzi taka potrzeba.
for instance, the pressure in the eye may temporarily increase; your ophthalmologist will check for this after the injection and will take corrective measures if needed.

na czele zespołu medycznego stoi ordynator dr n. med. pavel stodůlka, chirurg okulista z wieloletnim doświadczeniem i o uznanej renomie zarówno w czechach, jak i za granicą.
the team of specialists is headed bymudr. pavel stodůlka, ph.d., an eye surgeon with many years of experience, who is highly recognized not just in the czech republic but also internationally.

„okulista” oznacza oftalmologa lub specjalistę ds. higieny wzroku posiadającego odpowiednie kwalifikacje w zakresie optometrii, wyszkolonego w rozpoznawaniu zmian chorobowych;
‘eye specialist’ means an ophthalmologist or a vision care specialist qualified in optometry and trained to recognise pathological conditions;

18 marca 2014 podpisał kontrakt z wizards na pozostałą część sezonu 2013/14.chorobę jako pierwszy opisał berliński okulista karl stargardt w 1909 roku.31 marca 1939 w düren), były niemiecki piłkarz, środkowy obrońca.za swój debiut reżyserski dramatu "dallas 362" (2003) został uhonorowany nagrodą na festiwalu filmowym w las vegas."creepy crawlers", 1994-1996) – amerykańsko-francuski serial animowany emitowany w polsce na kanale fox kids.would you love a monsterman?
on march 18, 2014, he signed with the wizards for the rest of the season.==history==the disease was discovered in 1909 by karl stargardt, an ophthalmologist in berlin.karl-heinz schnellinger (born 31 march 1939, in düren) is a former german footballer.in 2003, caan made his directorial debut with the film "dallas 362", which won a prize at the 2003 las vegas film festival.==origins==the creepy crawlers tv show was based on toymax's creepy crawlers activity toy."would you love a monsterman?