Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ochronne opaski na nadgarstki
protective wristbands
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
paski do zegarków, opaski na rękę, maski, opaski na głowę.
watch-straps, wrist-bands, masks, head-bands
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
po zatrzymaniu ich, wciągnęli ich do samochodu i założyli im opaski na oczy.
they stopped them and pulled them into the car and blindfolded them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podtrzymujące ochraniacze na kolana, ochraniacze na kostki i opaski na nadgarstki, elastyczne lub gumowane
supportive knee-caps, ankle guards and wrist bands, elastic or rubberised
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
reklamowe przedmioty osobiste (takie jak berety, opaski na ramię, kamizelki odblaskowe itd.)
personal visibility items (berets, armlets, visibility vests, etc.)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prowadzący pościg funkcjonariusze są łatwo rozpoznawalni poprzez noszenie munduru lub opaski na ramieniu bądź przez oznakowania umieszczone na ich środkach transportu;
the pursuing officers shall be easily identifiable, either by their uniform, by means of an armband or by accessories fitted to their vehicles;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury scalonej załączonej do rozporządzenia (ewg) nr 2658/87, konieczne jest określenie powodów klasyfikacji towaru wymienionego w załączniku do rozporządzenia (we) nr 834/95, w celu wyjaśnienia, dlaczego klasyfikowany produkt stanowi zwykły rodzaj elastycznej opaski na kolano.
in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to regulation (eec) no 2658/87, it is necessary to specify the reasons for the classification of the good mentioned in the annex to regulation (ec) no 834/95, in order to clarify why the classified product is an ordinary version of a knee-bandage.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: