Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opiekun
guardian
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
były opiekun
former maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktualny opiekun
current maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 19
Quality:
opiekun medyczny.
medical passenger.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
autor/ opiekun
author/ maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden opiekun klienta będący osobą kontaktową w przypadku wszystkich rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa dla organizacji międzynarodowej
• a single point of contact for all international security solutions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raportująca instytucja finansowa musi wprowadzić procedury w celu zapewnienia, aby opiekun klienta zidentyfikował każdą zmianę okoliczności dotyczących danego rachunku.
a reporting financial institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
‘raportująca instytucja finansowa’ musi wprowadzić procedury w celu zapewnienia, aby opiekun klienta zidentyfikował każdą zmianę okoliczności dotyczących danego rachunku.
a reporting financial institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality: