Results for organizowania translation from Polish to English

metody organizowania
arrangement methods

usługi organizowania zakładów
betting services

organizowania imprez kulturalnych,
organization of cultural events,

organizowania inspekcji poza unią;
arranging inspections outside the union;

strefa organizowania się jąderka
nucleolus organizer region

usługi organizowania imprez turystycznych
tour operator services for arranging and assembling tours

możliwości organizowania przesłuchań publicznych.
the possibility of organising public hearings.

scentralizowany system organizowania pomocy;
a centralised system of assistance;

zalety organizowania spotkań w hiszpanii
the advantages of organising meetings in spain

organizowania jednolitego stosowania tych dokumentów,
promoting their harmonized application,

usługi w zakresie organizowania seminariów
seminar organisation services

ogólny obowiązek organizowania nadzoru rynku
general obligation to organise market surveillance

badania możliwości organizowania wspólnych działań,
studying the opportunities for joint operations,

dizajn, sztuka organizowania świata przedmiotów.
design, the art of organizing the world of things.

wspieranie organizowania się i samorządności w nauce;
promotion of self-organisation and self-government for science;

finansowania, organizowania i ułatwiania takich pobytów;
the funding, organisation and facilitation of such travels;

pomieszczenia są odpowiednie do organizowania wystaw i koncertów.
the spaces are suitable for holding exhibitions and concerts.

pod koniec trzeciego stopnia istnieje możli­wość organizowania:
it is provided in a centre de formation des classes moyennes for one to one-and-a-halfdays per week.

- organizowania w razie potrzeby wspólnych posiedzeń koordynacyjnych.
- joint coordination meetings are organised as appropriate.

dostępne są różne możliwości organizowania europejskiego programu szkoleń.
different options for organising a european training programme are available.