Results for ostanki translation from Polish to English

rabljeni osebni računalniki in njihovi ostanki [4].
used and scrap personal computers [4].

zadevne snovi so sestavljene iz ostankov, kot so ostanki barv.
the substances in question therefore consist of residues such as paint waste.

ostanki uparjanja | mg/kg | največ 50 | največ 50 | pren 15470 |
evaporation residue | mg/kg | maximum 50 | maximum 50 | pren 15470 |

opombe: izvajanje natančnega razvrščanja in vseh ukrepov adr ni možno v primeru, ko so odpadki ali ostanki kemikalij zbrani iz gospodinjstev in nekaterih podjetij z namenom odstranjevanja.
comments: it is not possible to carry out an accurate classification and apply all adr provisions when wastes or residual amounts of dangerous goods are collected from households and certain enterprises for the purpose of disposal.

nie wszyscy jednak odrzucili go: nieliczne ostanki narodu izraelskiego uwierzyły w niego; zaufali jemu, słuchali go i zostali przez niego w specjalny sposób ubłogosławieni.
but not all rejected him: a small remnant as compared with the whole nation believed on him, trusted him and obeyed him, and were blessed by him in a special manner.

julija 2002 o določitvi metod vzorčenja za uradni nadzor nad ostanki pesticidov v in na živilih rastlinskega in živalskega izvora v skupnosti in o razveljavitvi direktive 79/700/egs [4] vključuje metode vzorčenja in postopke, ki jih predlaga komisija codex alimentarius.
(5) commission directive 2002/63/ec of 11 july 2002 establishing community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing directive 79/700/eec [4] incorporates the sampling methods and procedures recommended by the codex alimentarius commission.