Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na 3
on 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
na 3.
ge 3.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
d na 3.
3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to na pewno.
co do teorii to zaciekawiłes mnie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pozwala to na:
this allows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otóż podczas dni poprzedzających medytację czułem opór, ponieważ intuicyjnie wyczuwałem to, jak intensywna będzie ta planetarna energetyka i jak to na mnie wpłynie.
for days before the event i was resistant because i intuitively sensed how intense the planetary energetic was going to be and how it was going to affect me.