Results for ozdoba choinkowa translation from Polish to English

ozdoba
decoration

ozdoba biurka
desk candy

inne (ozdoba pierwsze).
miscellaneous (decoration of the first).

to unikalna, bardzo efektowna ozdoba.
very interesting piece.

ozdoba akomodacji i przygotowania do celebrowania.
the ornament of a premise and preparation for a holiday.

bogactwo i synowie to ozdoba życia tego świata.
wealth and children are [but] adornment of the worldly life.

ozdoba ta przynależała kobietom wwieku od 25 do 35 lat.
this ornament was typical from the women between 25 and 35.

umieszczenie kurczaczków wskazuje wyraźnie, że jest to ozdoba wielkanocna.
the presence of chickens clearly links it to the easter festivities. (1) the photographs are purely for information.

to jest ozdoba w budowie tygrysa górka. są obraz i książka wprawiała sumę.
it is decoration in the building of the tiger hill. there are a picture and a book put in a sum.

4. gwiazda choinkowa - co powinniśmy umieścić na samym szczycie choinki?
4. christmas star - what would you choose to put on top of the christmas tree?

nie mniej fisza i ciekawa obietnica dla dzieci i doroslych - ozdoba i servirovka stól.
not less important and interesting employment for children and adults - an ornament and table layout.

czy kupujemy, czy sprzedajemy, czy cokolwiek bądź czynimy, tu ozdoba charakteru powinna być z nami.
whether we buy or sell, or whatever we do, we should wear these ornaments.

błyszczące panele boczne i klawisze dostępu ze srebrnymi akcentami sprawiają, że ta klawiatura to elegancka ozdoba miejsca pracy.
with highly-polished side panels and silver-accented hot keys, this keyboard adds a sleek touch to your work area.

ponadto, również istniejące systemy nie zawsze obejmują etykietowanie futer, które są używane jako ozdoba, podbicie lub zabawki.
in addition, also existing schemes do not always include labelling of fur that is used as an ornament and for linings or toys.

bogactwo i synowie to ozdoba życia tego świata. lecz dzieła nieprzemijające, dobre dzieła, otrzymają lepszą nagrodę u twego pana i dają lepszą nadzieję.
children and property are the ornaments of the worldly life, but for deeds which continually produce virtue one can obtain better rewards from god and have greater hope in him.

2) jeżeli na pytanie pierwsze zostanie udzielona odpowiedź twierdząca: czy nie ma w tym względzie znaczenia to, czy dane oznaczenia, które powinny być swobodnie dostępne, postrzegane są przez dany krąg odbiorców jako oznaczenia odróżniające niektóre towary, czy jako zwykła ozdoba tych towarów?
(2) if the answer to question 1 is in the affirmative: does it make any difference whether the signs which are referred to therein and which are to be held available are seen by the relevant public as being signs used to distinguish goods or merely to embellish them?