From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamiętajcie o tym.
don't you ever forget that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie o tym też.
remember that too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie, że tutaj - my,
we will do as we will do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie na swoją śmierć.
the next morning, they were death marched to the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pamiętajcie, że jest zamrożona.
and remember, it's frozen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ponieważ tak jest, pamiętajcie o tym.
thus all phenomena are selfless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pamiętajcie, bądźcie mili dla kujonów.
and remember, be nice to nerds.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale pamiętajcie: niezależność ma swoją cenę!
but remember: independence has its price!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich zamiarem jest Światowe społeczeństwo, pamiętajcie.
the intention is a world society, remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie o precyzji i dbałości o środowisko.
always work accurately, in a clean environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie, życie zależy od strzałki czasu.
remember, life itself depends on the arrow of time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie jak wzięliśmy książkę, wydarliśmy strony?
remember we took the book, tore the pages out?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie, co mówił herbie - trzeba słuchać.
and i think what herbie said -- please listen, listen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie że większość ludzi żyje nadal w matrixie.
remember the majority of the people are really in the matrix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ani nie są to słowa wróżbity -jako mało pamiętajcie-
nor diviner's speech - little is it that ye remember!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eugenika, pamiętajcie, ciągnie się już przez długi czas.
eugenics, remember, has been on the go for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie, że nigdy przedtem nie widziała jak to się robi.
so keep in mind that she's never seen this done.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętajcie, że wasz język ojczysty nie musi być językiem chatu.
note that your native language may not be the chat language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale pamiętajcie, nie promuję genomiki, proteomiki, aby być redukcjonistą.
but remember, i'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a, no i pamiętajcie! nadal czekamy na wasze zdjęcia!
and remember, we still waiting for your pictures!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: