Results for papug translation from Polish to English

zwierzęta z rodziny papug
psittacidae

ponadto ptaki z rodziny papug:
in addition, psittacidae must:

jest tu wiele gołębi i papug, ale żaden ptak nie jest zabity.
there are many pigeons and parrots here, yet no bird is killed.

istnieje pewna zależność między gatunkami papug a gatunkami eukaliptusa o dużych owocach.
there is a specific relationship between the species and larger-fruited species of gums.

ten student zrobił przeglądarkę internetu dla papug, umożliwiającą papugom serfowanie i rozmowy z innymi papugami.
this student made a web browser for parrots -- lets parrots surf the net and talk to other parrots.

ich zygodaktyliczny rozkład przypomina palce wszystkich papug (dwa palce są z przodu i dwa z tyłu).
kakapo feet are large, scaly, and, as in all parrots, zygodactyl (two toes face forward and two backward).

w przeciwieństwie do innych ptaków lądowych kakapo potrafią gromadzić duże zapasy tłuszczu dla zachowania energii, co czyni je najcięższymi ze wszystkich papug.
unlike other land birds, the kakapo can accumulate large amounts of body fat to store energy, making it the heaviest parrot.

metodę identyfikacyjną ptaków z rodziny papug, szczególnie chorych ptaków z rodziny papug, ustala się zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 26;
the methods for identifying psittacidae, and in particular sick psittacidae, shall be established under the procedure provided for in article 26;

ptaki żywe (z wył. ptaków drapieżnych i papugowatych, papug, papug długoogonowych, ar i kakadu, strusi i emu)
live birds (excl. birds of prey, psittaciformes, parrots, parrakeets, macaws, cockatoos, ostriches and emus)

parrot zoo, można odwiedzić centrum edukacji ekologicznej, gdzie można dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy w życiu, które odbyło się tutaj papug wykłady, wystawy i inne wydarzenia przez cały rok.
the parrot zoo, you can visit the environmental education center where you can learn many interesting things in the life of parrots, held here lectures, exhibitions and other events throughout the year.

populację osiadłą na kajmanach szacuje się na ok. 3402 osobniki (stan na 2006), a populacja na cayman brac liczy ok. 400-500 papug.
the population living on grand cayman numbers about 3,400 individuals (2006 survey), and the population on cayman brac consists of 400–500 individuals.

przybyłam do was bezpośrednio z ogromnego lasu tropikalnego w ekwadorze, gdzie można się dostać tylko samolotem. przebywałam z tubylcami o pomalowanych twarzach i włosami przystrojonymi piórami papug. tam ci ludzie walczą, by firmy wydobywcze i drogi nie wdarły się w ich las.
i came directly here from the deep, deep tropical rainforest in ecuador, where i was out -- you could only get there by a plane -- with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses, where these people are fighting to try and keep the oil companies, and keep the roads, out of their forests.

* figówka zmienna ("cyclopsitta diophthalma diophthalma")* "cyclopsitta diophthalma coccineifrons"* figówka krasnolica ("cyclopsitta diophthalma aruensis")* "cyclopsitta diophthalma virago"* figówka zielona ("cyclopsitta diophthalma inseparabilis")* "cyclopsitta diophthalma marshalli"* "cyclopsitta diophthalma macleayana"* figówka czerwonoucha ("cyclopsitta diophthalma coxeni")== bibliografia ==# queensland government website: # "recovery plan for the coxen's fig-parrot" cyclopsitta diophthalma coxeni "(gould)", new south wales national parks and wildlife service, lipiec 2002# the parrot society uk: == linki zewnętrzne ==* world parrot trust encyklopedia papug – gatunkigrupa ta jest jedną z niewielu grup nieelektronicznych związanych z warp records.peter zenkl (ur.od 1949 jest udostępnione dla zwiedzających (codziennie - od 15 marca do 1 listopada).== osiągnięcia ==* 1998:** npc texas state championships, kategoria średnia – ii m-ce* 1999:** npc junior nationals, kategoria półciężka – i m-ce** npc nationals, kategoria półciężka – xi m-ce* 2000:** npc usa championships, kategoria półciężka – ii m-ce* 2001:** npc nationals, kategoria półciężka – całkowity zwycięzca** npc usa championships, kategoria półciężka – i m-ce* 2002:** show of strength pro championship – x m-ce* 2003:** grand prix anglii – v m-ce** grand prix holandii – v m-ce** ironman pro invitational – ix m-ce** night of champions – v m-ce** mr. olympia – xi m-ce** san francisco pro invitational – ix m-ce** show of strength pro championship – x m-ce* 2004:** grand prix australii – viii m-ce** hungarian pro invitational – v m-ce** ironman pro invitational – vii m-ce** mr. olympia – xiv m-ce** san francisco pro invitational – ix m-ce** show of strength pro championship – vii m-ce** toronto pro invitational – ii m-ce* 2005:** europa supershow – ii m-ce** mr. olympia – xi m-ce** toronto pro invitational – ii m-ce* 2006:** arnold classic – xiii m-ce** san francisco pro invitational – vii m-ce** europa super show – iii m-ce** montreal pro – i m-ce** atlantic city pro – ii m-ce** mr. olympia – xiii m-ce* 2007:** atlantic city pro – i m-ce** mr. olympia – ix m-ce* 2008:** ironman pro invitational – v m-ce** arnold classic – ix m-ce== linki zewnętrzne ==* oficjalna strona internetowa johnnie'go o. jacksonarockstar san diego – amerykańskie studio produkujące gry komputerowe, założone w 1984 roku pod nazwą angel studios.jest też dyrektorem firmy bournemouth and west hampshire water company plc, a także członkiem instytutu dyrektorów.szachownica adelsona – złudzenie optyczne opublikowane w 1995 roku przez edwarda h. adelsona, profesora "vision science" na uniwersytecie mit.delph uczęszczał do szkoł tong secondary school, którą opuścił w 2006 roku i w wieku 16 lat otrzymał dwuletnie stypendium od leeds united.
* "cyclopsitta diophthalma diophthalma"* "cyclopsitta diophthalma coccineifrons"* "cyclopsitta diophthalma aruensis"* "cyclopsitta diophthalma virago"* "cyclopsitta diophthalma inseparabilis"* "cyclopsitta diophthalma marshalli" (marshall's fig parrot)* "cyclopsitta diophthalma macleayana" (macleay's fig parrot or red-browed fig parrot)* "cyclopsitta diophthalma coxeni" (coxen's fig parrot)==see also==* blue-fronted fig parrot==references==* queensland government website: * "recovery plan for the coxen's fig parrot" cyclopsitta diophthalma coxeni "(gould)", new south wales national parks and wildlife service, july 2002==external links==*world parrot trust parrot encyclopedia - species profilesthe band is one of the few non-electronic artists signed to warp records.petr zenkl, phd.visits are organized daily from march 15 to november 1, from 9 am to 5 pm.): 225 lb==contest history==*1998 npc texas state championships, middleweight, 2nd*1999 npc junior nationals, light-heavyweight, 1st*1999 npc nationals, light-heavyweight, 11th*2000 npc usa championships, light-heavyweight, 2nd*2001 npc nationals, light-heavyweight, 1st and overall*2001 npc usa championships, light-heavyweight, 1st*2002 show of strength pro championship, 10th*2003 grand prix england, 5th*2003 grand prix holland, 5th*2003 ironman pro invitational, 9th*2003 night of champions, 5th*2003 mr. olympia, 11th*2003 san francisco pro invitational, 9th*2003 show of strength pro championship, 10th*2004 grand prix australia, 8th*2004 hungarian pro invitational, 5th*2004 ironman pro invitational, 7th*2004 mr. olympia, 14th*2004 san francisco pro invitational, 9th*2004 show of strength pro championship, 7th*2004 toronto pro invitational, 2nd*2005 europa supershow, 2nd*2005 mr. olympia, 11th*2005 toronto pro invitational, 2nd*2006 arnold classic, 13th*2006 san francisco pro invitational, 7th*2006 europa super show, 3rd*2006 montreal pro, 1st*2006 atlantic city pro, 2nd*2006 mr. olympia, 13th*2007 atlantic city pro, 1st*2007 mr. olympia, 9th*2008 ironman pro invitational, 5th*2008 arnold classic, 9th*2008 mr. olympia, 12th*2009 ironman pro, 10th*2009 tampa pro, 8th*2009 europa pro, 12th*2010 phoenix pro, 12th*2010 arnold classic, 12th*2010 new york pro, 8th*2010 tampa pro, 3rd*2010 europa pro, 6th*2010 mr. olympia, 11th*2011 arnold classic, 7th*2011 mr. olympia, 13th*2012 fibo power pro germany, 1st*2012 mr. olympia, 9th*2012 evls prague pro 1, 3rd*2013 arnold classic, 4th*2013 mr. olympia, 16th==see also==*list of male professional bodybuilders==references====external links==*official websiterockstar san diego (formerly angel studios) is an american video game development studio, under the rockstar games umbrella.he is currently a non-executive director of the bournemouth and west hants water company.the checker shadow illusion is an optical illusion published by edward h. adelson, professor of vision science at mit in 1995.he went to tong secondary school, which he left in 2006 to sign a two-year scholarship with leeds united, at the age of 16 years old.