From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artykuł może być używany do różnych celów, na przykład jako zasłona panelowa, parawan, do ukrycia otwartego schowka, do zastąpienia drzwi.
the article can be used for several purposes, for example as a panel curtain, as a room divider, to hide open storage or to replace a door.
metaforą pierwszego wydaje się plaża i jej atrybut - parawan, a metaforą drugiego jest draperia. interesujący z ikonograficznego punktu widzenia motyw plaży ma swoje miejsce w historii malarstwa.
the metaphor of the first one is the beach and its attribute, a folding screen whereas the drapery is the metaphor of the other one. this, interesting form from the point of iconography motif of a beach, has its place in the history of painting.
data wskazania przez onz: 3.3.2008 r. dalsze informacje: spółka „parawan” dla osla, zaangażowana w program budowy pocisków balistycznych.
date of un designation: 3.3.2008. other information: aio front-company, involved in the ballistic missile programme.