Results for pemetreksed translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

pemetreksed

English

pemetrexed

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Polish

pemetreksed placebo

English

placebo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pemetreksed n = 265

English

pemetrexed n = 265

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

pemetrexed hospira pemetreksed

English

pemetrexed hospira pemetrexed

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

pemetreksed/ cisplatyna n=111

English

pemetrexed/ cisplatin n=111

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Polish

substancją czynną leku jest pemetreksed.

English

the active substance is pemetrexed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

pemetreksed może uszkadzać materiał genetyczny.

English

pemetrexed can have genetically damaging effects.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Polish

pemetreksed nie powoduje tworzenia się pęcherzy.

English

pemetrexed is not a vesicant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

pemetreksed w ograniczonym stopniu jest metabolizowany w wątrobie.

English

pemetrexed undergoes limited hepatic metabolism.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

należy zachować ostrożność, stosując pemetreksed z takimi lekami.

English

caution should be made when these drugs are combined with pemetrexed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

pemetreksed jest wydalany głównie w postaci nie zmienionej przez nerki.

English

pemetrexed is primarily eliminated unchanged by renal excretion.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

alimta 500 mg proszek do przygotowania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji pemetreksed

English

alimta 500 mg powder for concentrate for solution for infusion pemetrexed

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

w komórce pemetreksed jest szybko i wydajnie przekształcany w poliglutaminiany przez enzym syntetazę folylpoliglutaminianową.

English

once in the cell, pemetrexed is rapidly and efficiently converted to polyglutamate forms by the enzyme folylpolyglutamate synthetase.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

23 wpływ płynu trzeciej przestrzeni, np. wysięku do opłucnej lub wodobrzusza, na pemetreksed nie został zbadany.

English

the effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is unknown.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

pemetreksed nie wykazywał działania mutagennego ani w teście aberracji chromosomalnych w komórkach jajnika chomika chińskiego in vitro, ani w teście amesa.

English

pemetrexed was not mutagenic in either the in vitro chromosome aberration test in chinese hamster ovary cells, or the ames test.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Polish

bezpieczeństwo oceniono u pacjentów, których przydzielono w sposób losowy do grup otrzymujących pemetreksed (n = 800).

English

safety was assessed for patients who were randomised to receive pemetrexed (n=800).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

preparatu alimta nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na pemetreksed lub którykolwiek składnik preparatu.

English

alimta should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to pemetrexed or any of the other ingredients.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

pemetreksed może wywoływać mielosupresję, objawiającą się neutropenią, trombocytopenią i niedokrwistością (lub pancytopenią) (patrz punkt 4.8).

English

pemetrexed can suppress bone marrow function as manifested by neutropenia, thrombocytopenia and anaemia (or pancytopenia) (see section 4.8).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

stu siedemdziesięciu trzech (173) pacjentów przydzielono losowo do grupy otrzymującej kryzotynib, a 174 pacjentów przydzielono losowo do grupy otrzymującej chemioterapię (pemetreksed lub docetaksel).

English

one hundred seventy-three (173) patients were randomised to crizotinib and 174 patients were randomised to chemotherapy (either pemetrexed or docetaxel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,548,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK