Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pergaminowy dyplom
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
papier pergaminowy
greaseproof paper
Last Update: 2012-10-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
papier pergaminowy satynowany
glassine papers
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
dyplom magistra fizyki.
master's degree in physics.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wymagany dyplom/świadectwo
requisite diploma/certificate
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dyplom w zarządzaniu środowiskiem
diploma in environmental management
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
również mam dyplom gospodarczego.
also i have economic diploma.
dyplom ukończenia studiów wyższych
university degree
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
c) dyplom poświadczający ukończenie:
(c) a diploma certifying successful completion of
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uzyskał dyplom na wydziale prawniczym.
with particular responsibility for the committee’s budget group.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dyplom ukończenia studiów wyższych zawodowych
bachelor's degree diploma
Last Update: 2013-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
„dyplom akademickich studiów licencjackich” i
legislation governing the arrangements for implementing ects
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
w trakcie rekrutacji należy okazać dyplom.
for telephone contacts, find out who the person on the phone is and say who you want to talk to before stating who you are.
dyplom państwowy "infirmier hospitalier gradué"
the state diploma of "infirmier hospitalier gradué"
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
dyplom ten odpowiada dyplomowi licencjata nauk humanistycznych.
this degree is on the same level as the ba programme.
w luksemburgu: - dyplom państwowy "infirmier",
in luxembourg: - the state diploma of "infirmier"
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(dyplom w dziedzinie medycyny) wydawany przez:
(degree in medicine) awarded by:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dyplom magisterski z zakresu prawa europejskiego (1996).
ma (european law) (1996).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
papier pergaminowy satynowany oraz pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub prześwitujące
glassine and other glazed transparent or translucent papers
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
dyplom państwowy "infirmier hospitalier gradué"
the state diploma of "infirmier hospitalier gradué"
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
w luksemburgu: - dyplom państwowy "infirmier",
in luxembourg: - the state diploma of "infirmier"