Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jak nazwać planetę?
how to name the planet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wybierz planetę docelową...
select destination planet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 podbił planetę% 2.
planet %2 has fallen to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dbamy o bezpieczniejszą planetę
we care for a safer planet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
galileo otacza naszą planetę
galileo girdles the globe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mamy jedną planetę do podziału.
we all have one planet. we all have to share it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracz: wybierz planetę startową.
ruler: select starting planet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
teraz mamy własną planetę-zabawkę,
now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakbyśmy mieli tylko jedną planetę.
we need to act like we only have one planet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musimy dbać o naszą planetę, ziemię.
we must take care of our planet, the earth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czy zadbamy o planetę dla naszych dzieci?
do we care about the planet for our children?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
udało nam się zaadaptować i podbić całą planetę.
we've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale jeśli zapalisz zapałkę, wysadzisz całą planetę.
on the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musicie chronić waszą planetę i waszych współtowarzyszy.
you need to protect your planet and your fellow humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oczywiście, takie granice muszą otaczać całą planetę.
well, of course you have to draw the boundary around the whole of the earth.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mam duży wpływ na planetę. by dolecieć na tę konferencję
i have a big impact on the planet to travel here by plane.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moją pracą jest ukazywanie naszego wpływu na naszą planetę.
in fact my work is to show our impact on our planet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a także dlatego, że dzielą planetę z nami, ludźmi.
and they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale są rzeczy, musimy zrobić, aby uratować naszą planetę.
but there are things we must do to save our planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła słońca.
we will explore every planet that goes around the sun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: