Results for pn en 206 1 translation from Polish to English

206 1.
1.

pn-en 1992-1-1:
bs en 1992-1-1:

pn-en 1369
pn-en 1369

pn-en iso 148-1:2010
pn-en iso 148-1: 2010

pn-en 1838:2005
en 1838: 2005

norma pn-en 444,
pn-en 444,

norma pn-en iso 5817,
standard pn-en iso 5817,

patrz en 50 206-1, wersja 1998, pkt 4.9.
reference is made to en 50206-1, version 1998, point 4.9.

(pn-en 1338:2005 ac:2007)
(mon-en 1338:2005 ac: 2007)

certyfikaty są zgodne z wymogami pn-en 473.
certificates are compatible with the requirements of bs en 473.

bób, wytyczne tg/206/1 z 9.4.2003
broad bean, guideline tg/206/1 of 9.4.2003

stosowanie się do wymagań normy pn-en iso 9001:2001.
complying with the pn-en iso 9001:2001 standards.

szczegóły i sposób oceny - patrz en 50 206-1, wersja 1998, pkt 6.3.1
for details and assessment reference is made to en 50206-1, version 1998, point 6.3.1

filtry absolutne klasy h14 oczyszczają powietrze z cząsteczek pyłu z 0,3 mikrometra wymiar wg pn-en iso chronionego 1 standard z dokładnością do klasy 5
absolute filters h14 class purify the air from dust particles with dimension 0.3 micrometer according to pn-en iso protected-1 standard with an accuracy of class 5

pantografy muszą być wyposażone w urządzenie opuszczające pantograf w razie usterki zgodnie z en 50 206-1, wersja 1998, pkt 4.9.
pantographs shall be equipped with a device that drops the pantograph in case of a failure according to en 50206-1, version 1998, point 4.9.

norma pn-en 15038 określa kryteria świadczenia wysokiej jakości usług przez dostawców usług tłumaczeniowych i pokrewnych.
the pn-en 15038 standard defines the criteria by which translation and related services delivered by providers can be judged to be of high quality.

informacja: http://psbt.pl/konferencja-nt-normy-dokumentacyjnej-pn-en-82079-1
information: http://psbt.pl/konferencja-nt-normy-dokumentacyjnej-pn-en-82079-1

aby poprawić wdrożenie normy pn-en 13861 oraz ułatwić zrozumienie odniesień do norm typu b ich zapisy mogłyby być połączone z przykładami dobrych praktyk.
in order to improve implementation of en 13861 and to facilitate understanding of the cross-referenced type b standards, it would be advantageous for its provisions also to be linked to examples of good practice.

w przypadku wszystkich innych systemów, testy należy przeprowadzać wg zapisów normy pn-en 50172, a wyniki zapisywać w dzienniku.
in the case of all other system types, tests should be performed according to pn-en 50172 and the results should be recorded in the log.

od roku 2008 cm posiada certyfikat pn-en 15038:2006 potwierdzający wdrożenie europejskiej normy dotyczącej usług tłumaczeniowych, lokalizacyjnych oraz zarządzania projektami.
since 2008, cm has been the holder of the pn-en 15038:2006 certificate attesting to the implementation of the european standard for translation and localization services as well as project management.