Results for pn en 583 1 translation from Polish to English

pn-en 1992-1-1:
bs en 1992-1-1:

pn-en 1369
pn-en 1369

pn-en iso 148-1:2010
pn-en iso 148-1: 2010

pn-en 1838:2005
en 1838: 2005

norma pn-en 444,
pn-en 444,

norma pn-en iso 5817,
standard pn-en iso 5817,

(pn-en 1338:2005 ac:2007)
(mon-en 1338:2005 ac: 2007)

certyfikaty są zgodne z wymogami pn-en 473.
certificates are compatible with the requirements of bs en 473.

stosowanie się do wymagań normy pn-en iso 9001:2001.
complying with the pn-en iso 9001:2001 standards.

norma pn-en 15038 odnosi się wyłącznie do usług tłumaczeniowych.
pn-en 15038 refers only to translation services.

filtry absolutne klasy h14 oczyszczają powietrze z cząsteczek pyłu z 0,3 mikrometra wymiar wg pn-en iso chronionego 1 standard z dokładnością do klasy 5
absolute filters h14 class purify the air from dust particles with dimension 0.3 micrometer according to pn-en iso protected-1 standard with an accuracy of class 5

norma pn-en 15038 określa kryteria świadczenia wysokiej jakości usług przez dostawców usług tłumaczeniowych i pokrewnych.
the pn-en 15038 standard defines the criteria by which translation and related services delivered by providers can be judged to be of high quality.

informacja: http://psbt.pl/konferencja-nt-normy-dokumentacyjnej-pn-en-82079-1
information: http://psbt.pl/konferencja-nt-normy-dokumentacyjnej-pn-en-82079-1

aby poprawić wdrożenie normy pn-en 13861 oraz ułatwić zrozumienie odniesień do norm typu b ich zapisy mogłyby być połączone z przykładami dobrych praktyk.
in order to improve implementation of en 13861 and to facilitate understanding of the cross-referenced type b standards, it would be advantageous for its provisions also to be linked to examples of good practice.

w przypadku wszystkich innych systemów, testy należy przeprowadzać wg zapisów normy pn-en 50172, a wyniki zapisywać w dzienniku.
in the case of all other system types, tests should be performed according to pn-en 50172 and the results should be recorded in the log.

od roku 2008 cm posiada certyfikat pn-en 15038:2006 potwierdzający wdrożenie europejskiej normy dotyczącej usług tłumaczeniowych, lokalizacyjnych oraz zarządzania projektami.
since 2008, cm has been the holder of the pn-en 15038:2006 certificate attesting to the implementation of the european standard for translation and localization services as well as project management.

pn-en 15038 to polska wersja europejskiej normy tłumaczeń en 15038:2006, która została przyjęta przez europejski komitet normalizacyjny 13 kwietnia 2006 roku.
pn-en 15038 is the polish version of the european standard for translation services, en 15038:2006, which was adopted by the european committee for standardisation on 13 april 2006.

pn en 14253:2006 drgania mechaniczne – pomiar i obliczanie zawodowej ekspozycji na drgania o ogólnym działaniu na organizm człowieka dla potrzeb ochrony zdrowia – wytyczne praktyczne
en 14253, mechanical vibration — measurement and calculation of occupational exposure to wholebody vibration with reference to health — practical guidance

po: system iso 9001:2000, wdrożona norma pn-en 14351:1, jakość okien potwierdzona w badaniach przez niemiecki instytut techniki budowlanej ift rosenheim.
after: system iso 9001:2000, implementation of standard pn-en 14351:1, quality of windows certified in tests carried out by the german institute of building technologies ift rosenheim.

(pn-en iso 19011: 2003„wytyczne dotyczące auditowania systemów zarządzania jakością lub zarządzania środowiskowego”), międzynarodowa organizacja normalizacyjna, 1²października 2002²r.; iso²9000:²2000, „quality management systems – fundamentals and vocabulary” (pn-en iso 9000:2001„systemy zarządzania jakością – podstawy i²terminologia”), międzynarodowa organizacja normalizacyjna, grudzień 2000²r.
37 commission decision 2006/677/ec of 29 september 2006 setting out the guidelines laying down criteria for the conduct of audits under regulation (ec) no 882/2004 of the european parliament and of the council on ocial controls to verify compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (oj l 278, 10.10.2006, p. 15).