Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po wprowadzeniu preparatu na rynek
post-marketing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
doniesienia po wprowadzeniu na rynek:
post-marketing experience:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nadzór po wprowadzeniu produktu na rynek
post-market surveillance
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
doświadczenie uzyskane po wprowadzeniu leku na rynek
post-marketing experience
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wymogi dotyczące monitorowania po wprowadzeniu na rynek
post-market monitoring requirements
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wymagania kontroli po wprowadzeniu na rynek nie wskazano
post-market monitoring requirements not appropriate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
doświadczenie zebrane po wprowadzeniu produktu leczniczego na rynek
post marketing experience:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wymogi monitorowania po wprowadzeniu na rynek: nie odnosi się
post market monitoring requirements: not appropriate.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
następujące działania niepożądane opisywano po wprowadzeniu leku na rynek
the following undesirable effects cover adverse reactions from post-marketing experience
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
następujące działania niepożądane były zgłaszane po wprowadzeniu leku na rynek:
the following adverse reactions have been reported during post-marketing experience:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reakcje niepożądane odnotowane podczas obserwacji po wprowadzeniu szczepionki na rynek
adverse reactions from post-marketing surveillance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wymogi dotyczące monitorowania po wprowadzeniu na rynek zgodnie z art. 24.
post-market monitoring requirements in accordance with article 24.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
po wprowadzeniu leku na rynek odnotowano bardzo rzadkie przypadki rumienia wielopostaciowego.
post-marketing data revealed very rare cases of erythema multiforme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
działania niepożądane zgłaszane podczas badań klinicznych lub już po wprowadzeniu na rynek
adverse reactions reported during clinical trials or following the marketing use of viraferon alone or in combination with ribavirin system organ class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poniżej podano dodatkowe reakcje niepożądane odnotowane po wprowadzeniu szczepionki na rynek.
additional adverse reactions reported during post-marketing surveillance are listed below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odnosić się do żadnej transakcji po pierwszym wprowadzeniu na rynek danego produktu;
relate to any transaction after the first marketing of the produce concerned;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
czy gracze będą zmuszeni do korzystania z nich ponownie po ponownym wprowadzeniu na rynek usa?
are they recycled? will players be forced to use them again once you re-enter the us market?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firma dostarczy również długoterminowe dane o bezpieczeństwie stosowania produktu po jego wprowadzeniu na rynek.
the company will also provide long-term post-marketing safety data.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wymogi dotyczące monitorowania stosowania żywności przeznaczonej do spożycia przez ludzi po jej wprowadzeniu na rynek
post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumption
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
krwotok wewnątrzczaszkowy obserwowano wyłącznie po wprowadzeniu produktu na rynek (patrz punkt 4.4).
intracranial haemorrhage (ich) was only observed in post marketing experience (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: