Results for podest translation from Polish to English

podest dla dokonywania przeglądów
inspection platform

użyłem odłamka diamentu, aby wyrzeźbić podest.
i used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.

teraz maszyna posiada pojedynczy podest z poręczami po obu stronach.
the machine now features one single standing platform with a banister on either side.

podest jest wykonany z ziaren piasku. chciałem bowiem uzyskać pewne wrażenie skały.
the bottom of it is carved from a grain of sand, because i wanted to get a bit of the stone effect.

w każdej wieży można wymienić drabinę na inny moduł, po którym dzieci mogą wspinać się na podest.
in each tower you can replace the ladder with a module on which your children can climb onto the platform.

podest załadunkowy ulokowany jest z boku zbiornika, dzięki czemu wszystkie elementy są łatwo dostępne podczas napełniania.
the working platform is located at the side of the seed hopper, making all parts easily accessible when filling.

wyjście do ogrodu na drewniany podest to idealne rozwiązanie dla rodzin z dziećmi lub par, które chcą mieć nieco więcej przestrzeni do mieszkania.
the apartment's access to the garden is an ideal solution for families with children or couples who wish for a little more space with their accommodation.

płyta fundamentu wykonana z nieprzepuszczalnego betonu jest połączona z trzema ścianami i zadaszeniem wykonanym z tworzywa sztucznego ze stabilizatorem promieniowania uv chroniącym podest z obornikiem.
use a concrete silo for storage.

zamiast wymagać od dwóch pracowników myjącychokna wykonania pracy przy użyciu podwieszanych siedzisk roboczych i z wykorzystaniem indywidualnegowyposażenia ochronnego, lepiej dostarczyć im przejezdny podest roboczy lub pomost wiszący.
non-exhaustive list of risks or dangerous situations:slipping/tripping (e.g. poorly maintained floors orstairs)fire (e.g. flammable materials)

albo jeden górny podest albo roboczą powierzchnię rozciągającą się na końcu prowadnicy (np. dach), posiadające urządzenie nośne:
either one upper landing or a work area extending to the end of the guide (e.g. a roof), having a load-carrying device:

podest musi posiadać deklarację zgodności (lub certyfikat,jeżeli sprzęt został wynajęty albo zakupiony jako używany).przez cały czas należy stosować się do instrukcji dostarczonych przez dostawcę.
adequate information on each item of personal protectiveequipment, as required under paragraphs 1 and 2 of article 4 of directive 89/656/eec, must be providedand made available within the undertaking and/or establishment.

możliwe do zastosowania metody obejmują:zainstalowane na stałe środki dostępu,rusztowanie wieżowe,przejezdny podest roboczy – podnośnik nożycowylub teleskopowy podnośnikpionowy,przejezdny podest roboczy z wysięgnikiem,
tedious erection process, not without risks;limited height of mewps with telescopic lift;small radius of action;need for workers to leave the platform when it hasto be moved;need to avoid any unexpected and uncontrolledmovement of the platform.

1.uchwyt górny;2.przedłużenie podłużnicy;3.podest;4.system zabezpieczający przed rozsunięciem;5.stopień;6.szczebel;7.stopień;8.podłużnica.
in places where there is traffic, install appropriate signsand secure the work area with barriers.