Results for podpierającego translation from Polish to English

m 4 = obciążenie urządzenia podpierającego przy czopie siodła naczepy
m 4 = support load at king-pin of semitrailer

m 2 = obciążenie urządzenia podpierającego przy czopie siodła przyczepy łączącej
m 2 = support load at king-pin of link-trailer

m 1 = całkowite obciążenie osi ciągnika sprzężonego(z uwzględnieniem obciążenia urządzenia podpierającego naczepy)
m 1 = total axle load of tractor as coupled (including support load from semitrailer)

masa cylindra jest równa 1,25 0,02 kg wraz z oprzyrządowaniem i wszystkimi częściami ramienia podpierającego umieszczonego w cylindrze.
the cylinder has a mass of 1,25 ± 0,02 kg including instrumentation and any part of the support arm within the cylinder.

m 1 = całkowite obciążenie osi ciągnika sprzężonego (z uwzględnieniem obciążenia urządzenia podpierającego pierwszej naczepy)
m 1 = total axle load of tractor as coupled (including support load from first semitrailer)

masa cylindra jest równa 1,25 ± 0,02 kg wraz z oprzyrządowaniem i wszystkimi częściami ramienia podpierającego umieszczonymi w cylindrze.
the cylinder has a mass of 1,25 ± 0,02 kg including instrumentation and any part of the support arm within the cylinder.

w przypadku wózka jednoosiowego podpierającego naczepę masa maksymalna, według której klasyfikuje się pojazd, obejmuje masę maksymalną naczepy ciągnionej za pomocą sprzęgu siodłowego.
in the case of a converter dolly, the maximum mass to be considered for classifying the vehicle shall include the maximum mass of the semi-trailer borne by the fifth wheel coupling.

Średnica poziomego cylindra sztywnego impaktora wynosi 50 (2 mm), zaś średnica ramienia podpierającego wahadła 19 1 mm (rysunek 4).
the rigid impactor comprises a horizontal cylinder diameter 50 (± 2) mm and a pendulum support arm diameter 19 ± 1 mm (figure 4).

Średnica poziomego cylindra sztywnego urządzenia uderzającego wynosi 50 ± 2 mm, zaś średnica ramienia podpierającego wahadła 19 ± 1 mm (rysunek 4).
the rigid impactor comprises a horizontal cylinder diameter 50 ± 2 mm and a pendulum support arm diameter 19 ± 1 mm (figure 4).