Results for podsieci translation from Polish to English

maska podsieci
subnet mask

domyślna maska podsieci
default subnet mask

maska podsieci (prefix)
network prefix (netmask)

maska podsieci urządzenia sieciowego
subnetmask of the network device

numer wersji podsieci modu s;
mode s subnetwork version number;

maska podsieci zdalnej (prefix)
prefix (netmask) of the remote network

podtemat 2.5 podsieci ziemia-ziemia
sub-topic 2.5 ground-ground sub-networks

lista znanych komputerów w podsieci (zobacz).
a list of known hosts on the subnetwork system (see).

nazwa, pod którą komputer będzie widoczny w podsieci.
the name by which the host will be known on the subnetwork.

sieć taka składa się na ogół z kilku podsieci i obejmuje cały kraj.
generally, such a network may consist of several sub-networks, and will cover the whole country.

wpisz adres rozgłaszania używany do komunikacji ze wszystkimi komputerami w podsieci.
enter the broadcast address used to communicate with all hosts on the subnetwork.

4. serwer nas i odtwarzacz roku muszą się znajdować w tej samej podsieci.
4. your nas and roku must be under the same subnet.

5) wskaźniki jakości i powiązane kary muszą być co najmniej na podstawie podsieci.
5) quality metrics and related penalties must be at least based on subnetworks.

perspektywa musi być kontynuacją lufv kompleksowych wskaźników jakości dla ogólnej przepustowości sieci i podsieci zawierają.
perspective must be a follow-lufv comprehensive quality indicators for the overall network capacity and sub-networks contain.

jednak zalecamy także, aby zezwolić na usługę tylko dla zaufanych podsieci (sieci bezpiecznych).
however we also recommend that you only allow this service for trusted subnets (safe networks) in configuration of avg firewall this way:

dodatkowo, maska sieci jest najczęściej ustawiona na 255. 255. 255. 0, tak że wszystkie te komputery należą do tej samej podsieci.
furthermore, the netmask is most often set to 255.255.255.0, so that all of these machines are members of the same subnet.

włącz serwer wins: tę opcję należy włączyć tylko wtedy, gdy nie masz w sieci serwera wins, a niektóre komputery są w innej podsieci.
enable wins server: this option has to be activated only if you do not have a wins server on your network, and that some of your computers are on a different subnet.

to ustawienie określa adres ip komputera w lokalnej podsieci, który zapewnia połączenie ze zdalnymi sieciami i jest używany domyślnie, gdy twój komputer musi porozumieć się z komputerami w innych podsieciach.
this specifies the ip address of the host on the local subnetwork that provides the physical connection to remote networks, and is used by default when tcp/ ip needs to communicate with computers on other subnetworks.

jeżeli w ramach samego procesu budowania partnerstwa dojdzie do powstania silnych podsieci lub założenia jakiejś struktury organizacyjnej, strony zainteresowane z lgd nie uznają tego za poważny problem, ale raczej za bieżące dostosowanie.
if the partnership building process itself has led to strong sub-networks, and/or founding of some organisational structure, this will not be considered as a major problem by the lag stakeholders, but rather as an ongoing adjustment.

wprowadź tutaj maskę podsieci dla interfejsu. dla niewielkich prywatnych sieci rozsądną domyślną wartością będzie 255. 255. 255. 0. pole to zmieni się z wyskakującego okienka na listę rozwijaną po uaktywnieniu poniżej ustawień zaawansowanych.
please enter the desired subnetmask for the interface here. for small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable default value. this field will change from a popup box to a combo box as soon as you enable the advanced settings below.