Results for podstawowy system czasu pracy translation from Polish to English

czasu pracy
working time,

organizacja czasu pracy
organization of working time

rejestracja czasu pracy.
working time registration

z ograniczeniem czasu pracy
with working time limitation

niepełny wymiar czasu pracy
part-time

(a) wymiar czasu pracy
(a) working hours

- umiejętność organizacji czasu pracy
- able to work under the time pressure

system czasu pracy zapisuje automatycznie czas pracy wszystkich pracowników.
the time registration program will registrate automatically the working hours of all employees.

organizacja czasu pracy (debata)
organisation of working time (debate)

system czasu używany w operacjach;
time system used in operation;

system czasu używany w operacjach;
time system used in operation;

podstawowy system podatku vat, któremu podlega gospodarstwo
main vat system in the farm

stosowany jest podstawowy system czasu pracy (8 godzin na dobę i przeciętnie 40 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy),
standard working hours apply (8 hours a day and, on average, 40 hours in, on average, a five-day working week);

podstawowy system alarmowy w stanach awaryjnych (r 6.4.2)
a general emergency alarm system (r 6.4.2)

dyrektor może uzgodnić elastyczny system czasu pracy w przypadku gdy wymaga tego osobista sytuacja pracownika lub charakter wykonywanej pracy.
flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members' personal circumstances or the constraints of their particular work.

dyrektor może uzgodnić elastyczny system czasu pracy w przypadku gdy wymaga tego osobista sytuacja pracownika lub charakter wykonywanej pracy.
flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members' personal circumstances or the constraints of their particular work.

b) dyrektor może uzgodnić elastyczny system czasu pracy, w przypadku gdy wymaga tego osobista sytuacja pracownika lub charakter wykonywanej pracy.
(b) flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members' personal circumstances or the constraints of their particular work.

dyrektor może uzgodnić elastyczny system czasu pracy, w przypadku gdy wymaga tego osobista sytuacja członków personelu lub charakter wykonywanej przez nich pracy.
flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members' personal circumstances or the constraints of their particular work.

dyrektor może uzgodnić elastyczny system czasu pracy, w przypadku gdy wymaga tego osobista sytuacja członków personelu lub charakter wykonywanej przez nich pracy.
flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members’ personal circumstances or the constraints of their particular work.