Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do 20 kg.
up to 20 kg possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
15 do 20 kg
15 to 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
od 10 do ≤20 kg
10 to <20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10,1 kg do 20 kg
10.1 kg to 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
masa:od 10 kg do 20 kg
weight:more than 10 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Średnie psy (10 do 20 kg)
medium dogs (10 to 20 kg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dzieci o masie ciała do 20 kg
children up to 20 kg body weight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
od 15 kg do < 20 kg n=16
15 kg to < 20 kg n=16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stosowanie u dzieci o masie ciała do 20 kg
use in children up to 20 kg body weight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prawdopodobnie od 17 do 20 kg takich odpadów rocznie.
today, citizens are likely to generate between 17 and 20 kg per head and year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,20 m2 dla świni o przeciętnej wadze od 10 kg do 20 kg,
0,20 m$ for a pig of an average weight of between 10 kg and 20 kg,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
do 2 sztuk bagażu rejestrowanego (do 20 kg na sztukę).
up to 2 pieces of checked baggage (max. 20 kg per piece).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lek somatropin biopartners 10 mg jest wystarczający do stosowania u dzieci do 20 kg masy ciała.
somatropin biopartners 10 mg is sufficient for use in children up to 20 kg bodyweight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
owoce mogą być także pakowane luzem, w koszach wykonanych z materiałów pochodzenia roślinnego, o wadze od 1 kg do 20 kg.
they may be packed in bulk, in baskets made from matter of vegetable origin, with a total weight of between 1 kg and 20 kg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grupy zorganizowane /6 i więcej osobowe/ są zwolnione z opłat za bagaż rejestrowany /do 20 kg/.
organised groups(6 and more person) are exempt from fees for checked-in baggage( to 20 kg).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabela 1: dawkowanie u dzieci o masie ciała do 20 kg w dawce 2 mg/kg na dobę
table 1: 2 mg/kg per day dosing table for children weighing up to 20 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
w przypadku obciążeń od 10 do 20 kg błąd wagi nie powinien przekroczyć (0,01 % danego obciążenia.
for loads between 10 and 20 kg, the error of the balance must not exceed ± 0 701 % of the load.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
można również przywozić ryby i niektóre skorupiaki o maksymalnej wadze do 20 kg; ograniczenia wagowe nie dotyczą wysp owczych i islandii.
you can also bring back fish and certain shellfish provided they do not exceed 20 kilos in weight, except from the faeroe islands or iceland where no weight restrictions apply.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dla stosowania u dzieci do 20 kg masy ciała dostępny jest produkt leczniczy somatropin biopartners 10 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu.
for children up to 20 kg somatropin biopartners 10 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection is available.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biorąc pod uwagę, że waga jednego metra kwadratowego papieru wynosi 85 gramów, jedna ryza waży od 10 do 20 kg, w zależności od wymiarów arkuszy.
as the paperweight is 85 grams per square meter, the weight of one ream varies from 10-20 kg, depending on the actual size.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: