Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie pokazuje
no shows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pokazuje zużyty czas.
display the elapsed time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
licznik pokazuje
counter shows
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i pokazuje tam.
and he points out there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co to pokazuje?
what does this show?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(pokazuje 1 - 1 )
(showing 1 - 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
pokazuje stan systemu
shows system status
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje kim jesteś.
tells you who you are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje kolumnę% 1.
the'show %1 'command shows the column.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
czujnik zegarowy pokazuje
dial indicator show dimensions
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje postęp formatowania.
shows progress of the format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pokazuje następującą wiadomość:
gives the following message:
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
kolumna data pokazuje datę i czas napisania wiadomości.
the date column shows the date and time when the article was written.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje czas, o jakim zostanie wykonane zadanie.
shows the time the job will be executed before reading the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprawozdanie pokazuje, że nadszedł czas na przyjęcie wspólnego podejścia.
this report shows that it is high time for a united approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pokazuje najlepsze wyniki (najkrótszy czas) dla każdego poziomu trudności.
this shows you the high score (the shortest time) for each difficulty level.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje czas trwania zdarzenia lub zadania z bieżącymi ustawieniami daty i czasu.
shows the duration of the event or to-do with the current start and end dates and times.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
to pokazuje czas (w sekundach) przez jaki piszesz w tej sesji treningowej.
this shows the number of seconds you have typed in this training session.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
obszar postępu pokazuje aktualny czas i długość pliku w przypadku gdy są one znane.
progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gergen pokazuje na targach ifat, które są przed nami w przyszłości przez długi czas.
gergen shows at the ifat trade fair that you are ahead of the future for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: