Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kto jest kto
who is who
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kto jest kim?
who is who in belarus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kto jest nieobecny.
who is absent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. jak soulwork może pomóc mi osobiście?
4. how can soulwork help me personally?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. kto jest zarządcą
three. who is the manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"kto jest najlepszy!!!!"
"who's the daddy!!!!"
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeśli kto jest bogaty,
but as for him who was indifferent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kto jest beneficjentem pomocy?
who is the beneficiary?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
"kto jest cholernym facetem?
"who's the damn man?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w jaki sposób soulwork może pomóc mi osiągnąć karierę zawodową?
how can soulwork help my career?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie powinien dbać o mnie do dwóch dzieci i pomóc mi trochę w domu.
sie should take care with me to the two children and help me a bit in the household.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
150 artystów zgłosiło się na ochotnika, aby pomóc mi w przygotowaniach do ślubu.
150 artists volunteered to help me with my wedding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zaczęło się, kiedy poprosiłem dziewczyny, aby pomóc mi posprzątać trochę w ogrodzie.
it all started when i asked the girls to help me clean up a bit in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie informacje udzielane przez eos ksi polska mogą pomóc mi odnaleźć się w sytuacji?
what information can be provided by eos in order to give me clearer insight into my situation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chcielibyśmy, aby przyjść i pozostać z nami i pomóc mi z moim 4 dzieci. 3 chłopców i dziewczynka.
we would like you to come and stay with us and help me with my 4 children. 3 boys and a girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
powiedz: "jeśli ja to wymyśliłem, to wy nie jesteście władni pomóc mi w czymś wobec boga.
(if so), tell them: “if i have fabricated it, then you have no power to protect me from allah's chastisement.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting