From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podsumowanie działań niepożądanych
list of adverse reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań niedopuszczalnych.
a summary of the unacceptable effects.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ogólne podsumowanie działań niepożądanych
overall summary of adverse drug reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań i dalsze plany
conclusion & perspectives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podsumowanie działań operacyjnych w 2010 r.
summary of operational activities in 2010
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań niepożądanych w formie tabelarycznej
tabulated summary of adverse reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabela 2.: tabelaryczne podsumowanie działań niepożądanych
table 2: tabulated summary of adverse reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań podjętych od szczytu w barcelonie w 2005 r.
reviewing the work undertaken since the 2005 barcelona summit;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szczegółowe podsumowanie działań finansowanych podczas poprzedniego roku budżetowego;
a detailed summary of the operations financed during the previous financial year;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a)szczegółowe podsumowanie działań finansowanych w poprzednim roku budżetowym;
a detailed summary of the operations financed during the previous financial year;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
podsumowanie działań niepożądanych zgłaszanych dla temozolomidu po wprowadzeniu produktu do obrotu
summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań niepożądanych soli sodowej porfimeru u pacjentów z rozpoznaniem hgd i bo
frequencies are defined as: very common (> 1/ 10); common (> 1/ 100 , 1/1000 ,< 1/100).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w załączniku 4.4 przedstawiono podsumowanie działań podjętych w związku z poprzednimi uwagami.
a followup of previous observations is summarised in annex 4.4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
podsumowanie działań interwencyjnych oraz deklaracja ilości i lokalizacji zapasów na koniec roku budżetowego;
a summary of intervention operations and a statement of the quantity and location of stocks at the end of the financial year;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
podsumowanie działań sekcji i sprawozdanie z działalności komisji ccmi (okres 2010–2013)
summary of section activities and report on ccmi activities (2010-2013 period)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. podsumowanie działań podjętych w następstwie wnioskÓw ze sprawozdania na temat śrÓdokresowej oceny strategii milenijnej
summary of f ollow-up to the conclusions of the mid-term evaluation report on the millennium strategy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) podsumowanie działań interwencyjnych oraz deklaracja ilości i lokalizacji zapasów na koniec roku budżetowego;
(d) a summary of intervention operations and a statement of the quantity and location of stocks at the end of the financial year;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niniejsze sprawozdanie stanowi niewyczerpujące podsumowanie działań podjętych przez komisję w dziedzinie polityki konkurencji w roku 2010.
this report is a non-exhaustive summary of activities undertaken by the commission in the field of competition policy over the year 2010.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabela 7: podsumowanie działań finansowanych przez państwa członkowskie w ramach programów rocznych na lata 2007–2009
table 7: summary of operations funded by the member states under the annual programmes 2007-2009
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podsumowanie działań niepożądanych soli sodowej porfimeru u pacjentów z rozpoznaniem hgd i bo zakażenia i zarażenia pasożytnicze niezbyt często:
frequencies are defined as: very common (> 1/ 10); common (> 1/ 100 , 1/1000 ,< 1/100).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.