Results for poradnia neurochirurgii translation from Polish to English

poradnia rejonowa
community health centers

poradnia zdrowia psychicznego
community mental health centers

leczenia zależy od fizycznego stanu pacjenta, ale zazwyczaj jest poradnia.
treatment will be dependent on the physical condition of the patient, but is usually outpatient.

inwazyjne interfejsy są wszczepiane bezpośrednio do istoty szarej mózgu przy użyciu metod neurochirurgii.
invasive bcis are implanted directly into the grey matter of the brain during neurosurgery.

po drugie, ponieważ jest z dzisiaj nami wiele znanych twarzy ze świata katalońskiej neurochirurgii oraz nauki.
secondly, because there are several renowned faces of the catalan neurosurgery and university sector present today amongst us.

kierownicy przez tydzień uczestniczą w projekcie społecznym,którym może być poradnia dla narkomanówczy dom dla osób umysłowo albo fizycznieupośledzonych.
otto retailing group is certified onthe criteria of iso 14001.

neurochirurg powinien znaleźć sposób, aby zrozumieć, że doświadczenie jest bardzo ważne w tej dziedzinie – neurochirurgii.
neurosurgeon needs a very long way to understand that, experience is important in this field of medicine - neurosurgery.

poradnia rodzinna (familievern) służy pomocą wszystkim, którzy chcą porozmawiać o trudnej sytuacji i konfliktach w rodzinie.
the purpose of family counselling services is to help those who need to talk about difficult issues and family conflicts.

przez ostatnie 20 lat opublikowaliśmy ponad 400 stron pracy doktorskiej zawierającej odpowiednie kryteria medyczne, naukowe i etyczne aby móc zostać zatwierdzoną przez komisję specjalistów neurologii i neurochirurgii.
over a time of 20 years we have published more than 400 pages approved by different doctoral thesis committees, as well as technical and ethical committees in the speciality of neurology and neurosurgery, contributing sufficient scientific, medical and ethical criteria in order to accredit our work.

zjednoczone królestwo wystosowało uzasadniony wniosek zmiany dla tego państwa członkowskiego określeń neurochirurgii, medycyny internistycznej, ortopedii, anatomii patologicznej i psychiatrii znajdujących się w wykazie specjalności lekarskich wspólnych dla wszystkich państw członkowskich;
whereas the united kingdom has made a reasoned request for the designations of neurological surgery, general (internal) medicine, orthopaedics, pathological anatomy and psychiatry to be amended for that member state in the list of specialised medicine common to all member states;

jednakże, pomimo ich przedstawienia szerokiej publiczności, bardzo często symptomy, patologie i koncepty są mylone. to dotyczy nie tylko pacjentów, ale także niektórych moich kolegów i profesjonalistów z zakresu neurochirurgii.
but there is no reason to worry, as these mistakes can happen even to some colleagues and neuroscience professionals.

czerwone depozyty składają się głównie z siarki (w postaci trój- lub czteroatomowych pierścieni), dwutlenku siarki i być może cl2so2.rodzina patriarca – mafijna rodzina o włoskich korzeniach, której wpływy rozciągają się od providence po boston i całą nową anglię.obecnie jest profesorem nauk biologicznych oraz profesorem neurologii i nauk neurologicznych i, dzięki uprzejmości, neurochirurgii, na uniwersytecie stanforda.
these red deposits consist primarily of sulfur (generally 3- and 4-chain molecular sulfur), sulfur dioxide, and perhaps cl2so2.the patriarca crime family, also known as the new england crime family, the providence crime family or the boston crime family, is an italian-american mafia crime family based in new england.he is currently a professor of biological sciences, and professor of neurology and neurological sciences and, by courtesy, neurosurgery, at stanford university.