Results for porucznik translation from Polish to English

porucznik
first lieutenant

4. porucznik
4. the petty-captain

komandor porucznik
commander

porucznik ourigou bawa
lieutenant ourigou bawa

porucznik lassana camarÁ
lieutenant lassana camarÁ

porucznik saa alphonse tourÉ
lieutenant saa alphonse tourÉ

8 września porucznik h.v.
on 8 september, first lieutenant h.v.

i porucznik zbaraniał, i ja też.
then it was over. a minute, perhaps.

dopiero ten porucznik ich "rozrusza³".
it was the lieutenant who gave them a spur.

był nim porucznik gerald e. veltmann.
lieutenant gerald e. veltmann headed the defense.

starszy porucznik w służbie osamy bin ladena
senior lieutenant to usama bin laden

porucznik jean-claude zwany „coplan” pivi
lieutenant jean-claude alias coplan pivi

porucznik aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
lieutenant aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ

trzecie przejście poprowadził admirał-porucznik aert van nes.
lieutenant-admiral aert van nes led the third pass.

porucznik aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
lieutenant aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ

komandor porucznik von müller jako ostatnio opuścił wrak sms emden.
kapitän von müller and "emden" were given the assignment.

most został rzeczywiście zniszczony, ale porucznik lyon nie powrócił z akcji.
the bridge was destroyed but lyon failed to return.

czy funkcjonuje porucznik, do którego musisz najpierw przekazać swoje zmiany?
is a lieutenant system in place, and do you have to submit your work to them first?

jako porucznik został pojmany przez japończyków po kapitulacji singapuru w lutym 1942 roku.
as a lieutenant, he was captured by the japanese following the surrender of singapore in february 1942.

"pewnego razu mój przyjaciel, porucznik sroka, musiał iść na wesele siostry.
"one time my friend, lieutenant sroka, had to go to the wedding of his sister.