Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
państwa członkowskie mogą postanowić, że:
member states may provide that,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
coś trzeba w tej sprawie postanowić.
we need to make some decision about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie mogą postanowić o niestosowaniu:
member states may decide not to apply:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jednakże państwa członkowskie mogą postanowić, że:
however, member states may provide that:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie mogą postanowić w szczególności, że:
in particular, member states may provide that:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
postanowić, określając sposób użycia kopii, że:
lay down, specifying the use of copies in each case:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
państwa członkowskie mogą postanowić, że takie informacje:
member states may decide that such information shall:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
komisja i kedo mogą także postanowić o zastosowaniu arbitrażu.
the commission and kedo may also agree that arbitration will apply.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
co należy postanowić w cancún w odniesieniu do technologii?
what should cancún decide on technology?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komitet może postanowić zwiększyć dietę dzienną najwyżej o 50 %:
the committee may decide to increase the daily allowance by a maximum of 50 %:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jednakże państwa członkowskie mogą postanowić, że wnioski należy składać.
however, member states may provide that applications shall be submitted.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
właściwe władze mogą postanowić, w miarę potrzeb, że: a)
the competent authority may, where necessary, decide that:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
można postanowić, że powstanie i będzie wydawany wspólny katalog odmian.
it may be decided that a common catalogue of varieties may be established and published.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
co należy postanowić w cancún w odniesieniu do dostosowania do zmiany klimatu?
what should cancún decide on adaptation to climate change?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
państwa członkowskie mogą jednakże postanowić, że należy wypełnić jedynie formularz wniosku.
member states may, however, provide that only an application form is to be completed.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: