Results for powiaty translation from Polish to English

powiaty
geography

powiaty:
the kreise:

powiaty niemiec
landkreis

w rumunii powiaty:
in romania, the counties of:

warunki życia powiaty
living conditions

powiaty altenkirchen i neuwied.
the kreise altenkirchen and neuwied.

województwo dolnośląskie: wszystkie powiaty
voivodship dolnośląskie: all powiaty;

województwo kujawsko-pomorskie: wszystkie powiaty
voivodship kujawsko-pomorskie: all powiaty;

w województwie lubelskim: powiaty bialski i włodawski.
in voivodship lubelskie: the poviats bialski and włodawski.

tradycja rozprzestrzeniła się na pobliskie powiaty województwa wielkopolskiego.
the tradition has spread to neighbouring districts in wielkopolskie province.

obszar geograficzny : powiaty břeclav i znojmo w okręgu jihomoravský kraj.
geographical area : the břeclav and znojmo districts in the south moravian region.

powiaty dzielą się na miasteczka ("eup") i dystrykty ("myeon").
counties are divided into towns ("eup") and districts ("myeon").

miasto poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiego:
the city of poznań, as defined by its administrative boundaries, the district of poznań and the following districts of wielkopolskie province:

następujące powiaty województwa podlaskiego: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski
voivodship podlaskie the following powiaty: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski;

inne regionalne podziały, np.: powiaty, terytoria administracyjne, są także dopuszczalne w stosownych przypadkach.
other regional divisions, e. g. counties, administrative territories are also permitted, if applicable.

przekroje: województwa, powiaty, płeć, grupy wiekowe pacjentów, rodzaje podmiotów, rodzaje świadczeń.
by: voivodships, powiats, sex, age groups of patients, types of entities, types of benefits.

powiaty bieszczadzki, brzozowski, jasielski, krośnieński, krosno, leski, leżajski, łańcucki, rzeszowski, rzeszów, sanocki, strzyżowski.
powiaty bieszczadzki, brzozowski, jasielski, krośnieński, krosno, leski, leżajski, Łańcucki, rzeszowski, rzeszów, sanocki, strzyżowski.

powiaty: koszyce (košice) 1, 2, 3, 4, koszyce - region (košice-okolie).
districts: košice 1, 2, 3, 4, košice-environs.

powiaty: jarociński, kaliski, kalisz, kępiński, kolski, koniński, konin, krotoszyński, ostrzeszowski, słupecki, turecki, wrzesiński.”
jarociński, kaliski, kalisz, kępiński, kolski, koniński, konin, krotoszyński, ostrzeszowski, słupecki, turecki, wrzesiński.’