Results for prawo ustrojowe translation from Polish to English

prawo
law

prawo.
the law.

płyny ustrojowe
body fluids

nt1 przeobrahenia ustrojowe
use member of the ec court of

płyny ustrojowe i tkanki zwierząt i ludzi
animal and human body fluids and tissues

organy, tkanki, płyny ustrojowe i komórki pochodzenia ludzkiego
organs, tissues, body fluids and cells of human origin

czy ustrojowe przeobrażenia w europie Środkowowschodniej i na olbrzymim obszarze azji miałyby taki sam charakter, gdyby nie globalizacja?
would the systemic transformations in central and eastern europe and in the vast regions of asia have taken the same course had it not been for globalization?

rtkraje postkomunistyczne (7236)rtprzeobrahenia ustrojowe (0406)rttransformacja gospodarki (1611)
ep opinion (1011)snclause allowing a member state to re- frain from or to delay the application oral question opinion, esc

należy pamiętać, że przemiany ustrojowe w krajach, które niedawno przystąpiły do unii doprowadziły do silnego rozwarstwienia dochodowego ich społeczeństw.
it should be remembered that the transformations which have taken place in the countries which recently joined the eu have produced major stratification of income in their societies.

stwardnienie skóry, które może rozszerzyć się na tkanki miękkie oraz narządy wewnętrzne (nefrogenne włóknienie ustrojowe), złe samopoczucie
hardening of the skin which may affect also soft tissue and internal organs (nephrogenic systemic fibrosis), feeling unwell

materiały wyjściowe: materiały, z których wytworzono substancję czynną, to jest organy, tkanki, płyny ustrojowe lub komórki;
starting materials: materials from which the active substance is manufactured, i.e., organs, tissues, body fluids or cells;

przeciwwskazane jest stosowanie następujących silnych inhibitorów p-glikoproteiny : ogólno ustrojowe stosowanie ketokonazolu, cyklosporyny, itrakonazolu i dronedaronu (patrz punkt 4.3).
the following strong p-gp inhibitors are contraindicated: systemic ketoconazole, cyclosporine, itraconazole and dronedarone (see section 4.3).