Results for prestiżowym translation from Polish to English

może nawet zostały opublikowane w prestiżowym czasopiśmie naukowym.
maybe it even got published in a high-profile scientific journal.

graj w pokera w najbardziej prestiżowym, nowym turnieju roku w europie!
play poker at europe's most prestigious new live tournament this year!

dow w polsce uznany za jedno z najlepszych miejsc pracy w prestiżowym rankingu
dow in poland named one of the top places to work in prestigious ranking

jesteśmy dumni, gdyż niewiele firm może poszczycić się tak prestiżowym certyfikatem uzyskanym w berlinie.
we are proud as only a few companies can boast of such a prestigious certificate obtained in berlin.

gracze zostali przywiezieni limuzyną, aby zagrać w prestiżowym turnieju bounty ipoker w hard rock hotelu.
the players then were driven by a limo service to play in the prestigious ipoker bounty tournament at the hard rock hotel.

11 października 2007 roku w prestiżowym ratuszu w brukseli wręczono nagrody „towards class a”.
dutch partners are the ministry for housing, spatial planning and the environment and builddesk; austrian partners are ebk and aea; and the french partner is cstb.

od trzydziestu lat gross mieszka w stanach zjednoczonych. ma amerykańskie obywatelstwo i wykłada na prestiżowym amerykańskim uniwersytecie.
for thirty years gross has lived in the united states.

ponadto, nagroda mia stała się prestiżowym wyróżnieniem, które zachęca firmy do podejmowa­nia inicjatyw związanych z różnorodnością.
also, the miaprize has beenestablished as a prestigious award which encourages companies to take diversity initiatives.

udało mu się zając 7-mą pozycję w tym prestiżowym evencie - to był najlepszy wyniki dla titan poker.
he managed to finish 7th in this prestigious event - the best result of the tournament for titan poker.

nagroda o wartości 1$ miliona już czekała na zakwalifikowanych graczy niezmiernie podekscytowanych faktem wzięcia udziału w tak prestiżowym turnieju na żywo.
a whopping $1 million prize pool awaited the qualifying players who were excited to be playing in such a prestigious live tournament.

gracze z całego świata przybyli do dublina, aby wziąć udział w prestiżowym irish winter festival, który odbył się w city west hotel w dublinie.
players from across the world flew in to dublin to take part in the prestigious irish winter festival at the city west hotel in dublin.

titan poker wysłał 13 utalentowanych graczy w pokera z całego świata do azji, aby wzięli udział w najbardziej prestiżowym turnieju pokera = apt manila 2009.
titan poker sent 13 skilled poker players from all over the world to compete in asia's most prestigious poker event = the apt manila 2009, which took place in the capital of the philippines at the end of january 2009.

"ten kongres jest prestiżowym wydarzeniem i jestem dumny, że dwóch naszych klientów opisują swoje doświadczenia z tego projektu poprawy ", hofer sugeruje.
"this congress is a prestigious event and i am proud, that two of our customers describe their experiences with this improvement projects ", hofer suggests.

w ciągu sekundy wszyscy zebrali się wokół stołu, aby zrobić zdjęcie zwycięzcy, który nie przestawał się uśmiechać pozując z czekiem na 51 382€ oraz prestiżowym trofeum ecpt!
everyone gathered around the table within a second to take pictures and the winner could not stop smiling, posing with his check for €51,382 and the prestigious ecpt trophy!

ac sa jest jedyną firmą z branży producentów instalacji lpg w polsce, która znalazła się w tak prestiżowym gronie. na szczególną uwagę zasługuje fakt, iż spółka znalazła się na bardzo wysokim 12 miejscu w rankingu najbardziej innowacyjnych firm z listy 2000.
ac sa is the only representative of the lpg installers in poland to be included in this prestigious group. it is particularly worth noting that the company took a very high, 12th place in the survey of the most innovative companies within the list of 2000.

1 stycznia 2002 pointe-claire zostało włączone do montrealu.jego największym sukcesem jest zwycięstwo w prestiżowym wyścigu omloop het nieuwsblad (2012).beaconsfield - miasto w kanadzie, w prowincji quebec, w regionie montreal.kirkland - miasto w kanadzie, w prowincji quebec, w regionie montreal.== opis fabuły ==serial opowiada o kilku kobietach przebywających z różnych powodów w więzieniu w meksyku.== biografia == oates urodził się w hrabstwie pike w alabamie jako najstarszy syn ubogich farmerów, williama i sary sellers oates.
the symbol of the town is the pointe-claire windmill.he took the biggest win of his career to date on the 2012 omloop het nieuwsblad, attacking fiercely twice.beaconsfield is an on-island suburb on the island of montreal in quebec, canada.kirkland is an on-island suburb on the island of montreal in southwestern quebec, canada.==plot==it tells the stories of several women imprisoned for different reasons in an experimental penal complex in mexico city.==early life==oates was born in pike county, alabama, to william and sarah (sellers) oates, a poor farming family.