Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oktobra 1992 o približevanju trošarinskih stopenj za mineralna olja (ul l 316, 31.10.1992, str.
- council directive 92/82/eec of 19 october 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (oj l 316, 31.10.1992, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
novembra 1994 o približevanju zakonodaje držav članic glede prevoza nevarnega blaga po cesti (ul l 319, 12.12.1994, str.
- council directive 94/55/ec of 21 november 1994 on the approximation of the laws of the member states with regard to the transport of dangerous goods by road (oj l 319, 12.12.1994, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
julija 1996 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s prevozom nevarnega blaga po železnici (ul l 235, 17.9.1996, str.
- council directive 96/49/ec of 23 july 1996 on the approximation of the laws of the member states with regard to the transport of dangerous goods by rail (oj l 235, 17.9.1996, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
julija 1976 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki [1] in zlasti člena 8(2) direktive,
having regard to council directive 76/768/eec of 27 july 1976 on the approximation of the laws of the member states relating to cosmetic products [1], and in particular article 8(2) thereof,
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
decembra 1996 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanaša na tehnične preglede motornih vozil in njihovih priklopnikov (ul l 46, 17.2.1997, str.
- council directive 96/96/ec of 20 december 1996 on the approximation of the laws of the member states relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (oj l 46, 17.2.1997, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oktobra 1991 o spremembi direktive 88/77/egs o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ukrepi, ki jih je treba sprejeti proti emisijam plinastih okolju škodljivih snovi iz dizelskih motorjev, ki se uporabljajo v vozilih (ul l 295, 25.10.1991, str.
- council directive 91/542/eec of 1 october 1991 amending directive 88/77/eec on the approximation of the laws of the member states relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (oj l 295, 25.10.1991, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality: