Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m∏odzie˝y ˝e proekologiczna postawazyskuje uznanie wÊród rówieÊników.
he said, to raise awareness among youngpeople of the environmental challengesfacingthe planet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak bardzo widoczna będzie proekologiczna polityka dla opinii publicznej oraz dla naszych pracowników?
how visible will the green policy be to public and staff?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to kolejna proekologiczna inwestycja echo investment, dla której mieliśmy przyjemność przygotować kampanię reklamową.
this is yet another pro-ecological investment of echo investment for which we had the pleasure to prepare an advertising campaign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zarazem wspierana jest proekologiczna postawa pracowników i są oni aktywnie zaangażowani w realizację zasad ochrony środowiska.
at the same time, the employees’ environmental awareness is promoted and they are actively involved in the implementation of the environmental guidelines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dzisiaj przykładowo uprawa roślin strączkowych lub upraw komercyjnych określana jest jako „proekologiczna”.
now, for example, the cultivation of leguminous plants or catch crops fall under the definition of "ecological focus".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uczestnicy sektora udowodnili, że innowacyjna polityka – prostsza i bardziej proekologiczna – jest osiągalna.
these stakeholders proved that an innovative, greener and simpler policy is possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja europejska utworzyła program wsparcia zgodności Środowiskowej (ecap) w celu zapewnienia firmom odpowiednich zasobów i wiedzy potrzebnych do przekształcenia ich działalności tak, by stała się bardziej proekologiczna.
the european commission has established the environmental compliance assistance programme (ecap) to provide companies with the resources and know-how to green their operations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: