Results for proizvajalčevo translation from Polish to English

prva statistična metoda se uporabi pri preverjanju skladnosti proizvodnje za preskus tipa i, ko je proizvajalčevo standardno odstopanje proizvodnje zadovoljivo.
the first statistical method shall be used to verify the production conformity for the type 1 test when the manufacturer's production standard deviation is satisfactory.

ha (1) pregleda proizvajalčevo poročilo o skladnosti v prometu in dodatne podatke iz nadzornega preskusa homologacijskega organa ali države članice
taa (1) reviews manufacturer's in-service conformity report and complementary information from type-approval authority or member state surveillance testing

1.1 družina vgrajenih naprav za diagnostiko na vozilu pomeni proizvajalčevo razvrstitev vozil, za katera se zaradi njihove zasnove pričakuje, da bodo imela podobne emisije izpušnih plinov in podobne značilnosti vgrajenega sistema za diagnostiko na vozilu.
the obd family means a manufacturer's grouping of vehicles which, through their design, are expected to have similar exhaust emission and obd system characteristics.

6.5.2 opis posebnih modifikacij, prikrojitev, popravil, popravkov, prilagoditev ali drugih sprememb, potrebnih za zagotovitev skladnosti vozil, vključno s kratkim povzetkom podatkov in tehničnih študij, ki podpirajo proizvajalčevo odločitev o posebnih ukrepih, potrebnih za odpravo neskladnosti.
a description of the specific modifications, alterations, repairs, corrections, adjustments or other changes to be made to bring the vehicles into conformity including a brief summary of the data and technical studies which support the decision of the manufacturer as to the particular measures to be taken to correct the non-conformity.