Results for projekt zagospodarowania placu budowy translation from Polish to English

plan zagospodarowania placu budowy
site plan

rysunek planu zagospodarowania placu budowy
site plan drawing

na placu budowy.
at the construction site.

montaż na placu budowy
installation site

i pożar na placu budowy
and fire at the building site

całościowo myśleć o placu budowy
the construction site as a whole.

rozkładanie konstrukcji na placu budowy.
laying of the carpets at the construction site.

badanie geotechniczne, charakterystyka placu budowy
geotechnical survey, construction site characterization

przed rozpoczęciem robót na placu budowy
before work starts on site

- aktualnie trwa proces wydzielania placu budowy.
- currently the building site is being assigned.

produkcja na placu budowy rozpocznie się w roku 2013.
production will be made on-site from 2013. contact

termin rozpoczęcia robót: po przekazaniu placu budowy
commencement date: once the construction site has been handed over

drugi dźwig był używany bezpośrednio na placu budowy.
another crane was used at the construction site.

projekt zagospodarowania tej przestrzeni jest przygotowywany wspólnie z miastem.
the project for development of this area is being prepared in cooperation with the city.

produkujemy i sprzedajemy bezpo?rednio na placu budowy.
we manufacture and sell directly on the construction site.

elementy rozwija się na placu budowy zgodnie z planem rozłożenia
the elements will be rolled out onto the construction site according to the laying plan.

ograniczenie prędkości jazdy w obrębie placu budowy i w okolicy,
limiting driving speed on the construction site and in its vicinity,

podnośnik kubełkowy musi być szybko zamontowany na ziemi na placu budowy.
the bucket elevator must be mounted fast on the ground at the site.

organizm człowieka można by przyrównać do wielkiego placu budowy i odbudowy.
the human body can be compared to a big construction and reconstruction site.

przekazanie placu budowy nastąpi nie później niż 30 dni od daty zawarcia umowy.
the building site will be handed over within 30 days from the date of concluding the contract.