Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potwierdzenie, że
confirmation that:
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
proś o potwierdzenie
ask for confirmation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
spytaj o potwierdzenie
confirmation required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prosze o kontakt.
knows a little polish. please call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spytaj o potwierdzenie:
ask confirmation for
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
potwierdzenie, że produkt był:
confirmation of the fact that the product was:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
monit o potwierdzenie wybrania
selection confirmation prompt
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę o potwierdzenie przyjazdu:
please reply to me via:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drukarka generuje monit o potwierdzenie
printer prompts
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
potwierdzenie, że naruszenie zostało skorygowane;
its confirmation that the infringement has been corrected;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
faks z prośbą o potwierdzenie odbioru;
fax with a request for acknowledgement of receipt;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
potwierdzenie, że dane naruszenie zostało skorygowane;
its confirmation that the infringement has been corrected;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
bardzo prosze o pomoc, z góry dzieki
very please help, thanks in advance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prosimy o potwierdzenie, że rząd japonii podziela opinię dotyczącą powyższego.
please confirm that the government of japan shares the view with the above.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jeśli tak to prosze o kontakt na priv.
i agree with the terms and conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wnioski o potwierdzenie zgodności reprodukcji z wymogami
requests for confirmation of compliance of reproductions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a) potwierdzenie, że naruszenie zostało skorygowane; lub
(a) its confirmation that the infringement has been corrected; or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teraz otrzymasz potwierdzenie, że proces pieczenia się rozpoczął
you will now receive a confirmation pop-up that the cooking process has started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poczta elektroniczna z prośbą o potwierdzenie odbioru.”;
electronic mail with a request for acknowledgement of receipt.’;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
komisja zwraca się do tego państwa o potwierdzenie, że państwo to otrzymało powiadomienie.
the commission shall seek to obtain confirmation from that country that it has received the notification.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: