Results for prowadnica jezdna translation from Polish to English

prowadnica
slide bar

prowadnica liny
fair lead

prowadnica wałka
roller guide

prowadnica światłowodowa;
optical waveguides;

prowadnica lub rolka
guide or pulley

c. prowadnica światłowodowa;
c. optical waveguides;

napowietrzna linia jezdna
overhead contact line

uszkodzona prowadnica linki.
cable guide defective.

prowadnica nie działa poprawnie.
guide does not operate properly.

napowietrzna linia jezdna i pantograf
overhead contact line and pantograph

maszyna jezdna nieporuszająca się po drogach
non-road mobile machinery

prowadnica centrująca (z dwoma detektorami):
center guide (both detectors):

linia jezdna nie jest w stanie odebrać energii,
the contact line fails to absorb the energy,

analiza musi wykazać, że linia jezdna jest w stanie spełnić określone wymagania.
an analysis shall prove that the contact line is able to comply with the specified requirements.

przeprowadza się tylko w przypadku gdy sieć jezdna nie została poddana ocenie jako składnik interoperacyjności.
only to be carried out if the overhead contact line has not been assessed as an interoperability constituent

linia jezdna musi spełniać wymagania en 50119, wersja 2001, pkt 5.2.1.3.
the contact line shall comply with en 50119, version 2001, point 5.2.1.3.

cenelec _bar_ en 50119:2001 zastosowania kolejowe — urządzenia stosowane — sieć jezdna górna trakcji elektrycznej _bar_ nie dotyczy _bar_ - _bar_
cenelec _bar_ en 50119:2001 railway applications — fixed installations — electric traction overhead contact lines _bar_ none _bar_ - _bar_