Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produkt przechowywany
stored products
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
przechowywany profil daty
date profile stored
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jak przechowywany jest holoclar
how holoclar is stored
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jak przechowywany jest produkt nexobrid
how nexobrid is stored
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz jest przechowywany do wglądu.
the record shall be kept for future reference.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
roztwór przechowywany w temperaturze pokojowej
solution stored at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lek nie jest przechowywany przez pacjenta.
you will not have to store this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po tym czasie, zaliczka jest przechowywany.
after this time, the advance payment is kept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fragment 0215 przechowywany jest pod numerem pap.
g. 39779, and leaf 0215 – pap.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt końcowy był przechowywany w zamknięciu;
the end product was stored in enclosed storage;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
sprzęt musi być odpowiednio przechowywany i konserwowany.
the equipment must be suitably stored and maintained.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
oryginał licencji musi być przechowywany przez przewoźnika.
the original of the licence must be kept by the carrier.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
odpowiednio przechowywany zachowuje właściwości przez 12 miesięcy
the product maintains its properties for 12 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
lek będzie przechowywany przez pracownika służby zdrowia.
this medicine will be stored by a healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
czy zaimportować klucz prywatny przechowywany w tym pliku?
do you want to import the private key stored in this file?
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lek emend jest zazwyczaj przechowywany przez personel medyczny.
emend will generally be stored by healthcare professionals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek remsima będzie zwykle przechowywany przez personel medyczny.
remsima will generally be stored by the health professionals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obecnie przechowywany jest w bibliotece uniwersytetu w lejdzie (or.
the codex now is located in the leiden university library (or.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
roztwór przechowywany w lodówce (2°c- 8°c)
solution stored in a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pierwszy zbiór wartości przechowywany i udostępniany przez … [6]
first value set, stored and disseminated by … [6]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: