Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aplikuj na to stanowisko
are you interested in this position?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ekes podziela to stanowisko.
the eesc accepts this position.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja popiera to stanowisko.
the commission supports this position.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponownie, to dla mnie ciekawe.
and once again, this is, for me, interesting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europejski inspektor ochrony danych może być powołany ponownie na to stanowisko.
the european data protection supervisor shall be eligible for reappointment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komitet popiera to stanowisko komisji.
the committee endorses the commission's approach.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
od kandydatów na to stanowisko oczekujemy:
you are a perfect candidate if:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja w pełni podziela to stanowisko.
the commission fully shares this position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
drugie badanie rynku potwierdziło to stanowisko.
this was confirmed by the second market test.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dlaczego właśnie to stanowisko tak cię interesuje?
why is this particular position so interesting to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apelujemy, by nadal zdecydowanie prezentować to stanowisko.
we urge that that position be resolutely maintained.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doktrynalnie jest to stanowisko sprzeczne z darem łaski.
doctrinally, it is a position essentially opposed to grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niemcy utrzymywały to stanowisko w trakcie całego postępowania.
it insisted on this point throughout the procedure.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
po piąte, jestem zadowolony, że dyrektor generalny olaf-u został ponownie wybrany na to stanowisko.
fifthly, i am pleased that the director general of olaf is being reappointed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ekes wyrażał to stanowisko w szeregu opinii poświęconych samozatrudnieniu.
the eesc took this position in several opinions it produced on the self-employed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 komisja ccmi w pełni popiera to stanowisko komisji.
3.2 here the ccmi fully supports the commission's position.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponownie, to tylko kilka pomysłów.istnieją tysiące więcej.
again, these are just a few ideas。 there are thousands more。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rządy powinny ponownie to rozważyć, jeżeli edukacja ma być priorytetem długoterminowym.
if education is to be a long term priority, governments should reconsider this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja potwierdziła to stanowisko w sprawie "canon-olivetti" [37].
the commission confirmed this approach in the 'canon-olivetti` case (37).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w moim przekonaniu powinni panowie ponownie to przemyśleć - zarówno pan, panie pośle leinen, jak i poseł sprawozdawca.
i believe you should think again - both you, mr leinen, and the rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: