Results for przepływ ruchu towarowego translation from Polish to English

parametry eksploatacyjne dla ruchu towarowego
performance parameters for freight traffic

rzetelne prognozy dotyczące ruchu towarowego
reliable cargo forecasts

szerokości toru dla ruchu towarowego w portugalii
portuguese gauges for freight traffic

skrajnie dla ruchu towarowego w sieci hiszpańskiej
gauges for freight traffic on the spanish network

pozwala na znaczący rozwój kolejowego ruchu towarowego;
it shall allow significant development of rail freight traffic;

roczny wolumenem ruchu towarowego nie przekracza 50 000 ton;
(rr) annual traffic volume does not exceed 50000 tonnes freight throughput annually;

spadek ruchu towarowego w grudniu 2008 r. wyniósł 21,4%.
in december 2008, the volume of cargo traffic fell by 21.4%.

umożliwiają optymalne użytkowanie przestrzeni powietrznej, uwzględniając przepływ ruchu lotniczego;
enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;

w przypadku 2013 naukowcy ruchu oczekiwać wzrost ruchu towarowego około 3 procent.
for 2013 traffic researchers expect an increase of freight traffic of about 3 percent.

b) umożliwiają optymalne użytkowanie przestrzeni powietrznej, uwzględniając przepływ ruchu lotniczego;
(b) enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;

w porcie lotniczym frankfurt-hahn odnotowano również znaczny wzrost lotniczego ruchu towarowego.
frankfurt-hahn airport has also experienced a significant growth in air cargo traffic.

(b) umożliwia optymalne wykorzystanie przestrzeni powietrznej, uwzględniając przepływ ruchu lotniczego;
(b) enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;

m wszelkie niszowych stron internetowych walczyć, aby przyciągnąć przyzwoity przepływ ruchu na stronie internetowej.
m any niche websites battle to attract a decent flow of web site traffic.

ruchu towarowego na piaście basel w ciągu najbliższych kilku lat będzie gallen zapisane ogromny wzrost.
of freight traffic over the hub basel in the next few years will gallen recorded enormous growth.

organ zarządzający określa klasy rodzajowe ruchu towarowego, obowiązujące w całym korytarzu transportu towarowego.
the governance body shall define the standard categories of freight traffic, which shall be valid in the whole of the freight corridor.

transport drogowy stanowi 45% ogólnego ruchu towarowego, co oznacza 120% wzrost od 1970 r.
road freight haulage accounts for 45% of all freight haulage, having grown by 120% since 1970;

koncepcja korytarzy transportowych charakteryzuje się zagęszczeniem ruchu towarowego na trasach łączących główne węzły oraz stosunkowo długimi trasami podróży.
the concept of transport corridors is marked by a concentration of freight traffic between major hubs and by relatively long distances of transport.

marco polo to program ue mający za zadanie promocję tych przyjaznych dla środowiska rodzajów transportu oraz przesunięcie ruchu towarowego z zatłoczonych dróg.
marco polo is an eu programme designed to promote these environment-friendly modes of transport and to shift freight from congested roads.

i podróży będzie nadal: w górę 2025 jest wzrostem ruchu pasażerskiego 19 procent i ruchu towarowego przez 70 procent oczekuje.
and the traffic will continue to grow: up 2025 is at a growth of passenger traffic 19 percent and the freight of 70 percent counted.

mają one również duże znaczenia dla handlu wewnątrzeuropejskiego: corocznie przewozi się przez nie 37 proc. wewnątrzeuropejskiego ruchu towarowego oraz 385 mln pasażerów.
they are equally important for intra-european trade: 37% of the intra-eu freight traffic and 385 million passengers pass by ports every year.