Results for przerwa techniczna translation from Polish to English

przerwa
break

przerwa.
2. basketball team.

przerwa:
delay:

przerwa w
rest

przerwa w -- --
period

przerwa energetyczna
narrow gap

przerwa zasilania,
power supply interruption,

kiedy przerwa?
when is the intermission?

przerwa/odpoczynek,
break/rest,

przerwa w obradach
adjournment of the session

przerwa na obiad.
it's lunch time.

przerwa styków2:... mm
contact-point gap (²):… mm

przerwa między słupkami
gap between bars

przerwa techniczna nie ma wpływu na naliczanie opłat za przejazd, natomiast aktualizacja danych o transakcjach może nastąpić z opóźnieniem.
maintenance break does not influence toll charges for a journey, but some delay may occur in an update of transactions data.

kolej kursuje niemal przez cały rok (wagony są ogrzewane), przerwa techniczna, nie dłuższa niż miesiąc, odbywa się okresie najtrudniejszych warunków zimowych.
there is a technical and maintenance break, which lasts about a month, and it is scheduled to take place during the time of the most difficult winter weather conditions, when tourists are very few and far between.

informujemy, że w dniach 1/2 marca 2014 r. w godz 22.00 – 4.00 planowana jest przerwa techniczna. w tym czasie będzie niedostępny panel obsługi klienta, a w związku z tym niemożliwe będzie ...
please be informed, that maintenance break is scheduled on 1/2 march 2014 between 10 pm – 4 am. during that time the customer service panel will be unavailable and therefore some operations ...