Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przeszukuj podkatalogi
scan subfolders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
przeszukuj serwer.
search the server.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
przeszukuj katalogi rekurencyjnie: powoduje, że & amarok- mianownik; będzie przeszukiwać wybrane katalogi razem z ich podkatalogami.
scan folders recursively: tells & amarok; to scan the selected folders and all of their sub-folders.
p, li { white-space: pre-wrap; } przeszukuj katalog rekurencyjnie w poszukiwaniu torrentów. uwaga: przeszukiwanie nie będzie wykonywane w żadnym katalogu przeznaczonym dla wczytanych torrentów.
p, li { white-space: pre-wrap; } scan the folder recursively for torrents. note: this will not be done for any folder named loaded.