From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wystawianie faktur
issue of invoices
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
przepływami faktur; oraz
invoice flows; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dane do wystawiania faktur
data for invoicing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz skontrolowanych faktur;
a list of invoices checked;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wystawianie lub wysyłanie faktur;
issuing or sending invoices;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przesyłanie faktur drogą elektroniczną
sending invoices by electronic means
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
prostsze zasady wystawiania faktur vat
simplified rules for vat invoicing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wdrożenie europejskich ram faktur elektronicznych.
implement the european electronic invoicing framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
papieru kserograficznego, kserokopii i faktur,
xerox, photocopy and invoice paper,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
chinaland również zakwestionowało unieważnienie faktur.
chinaland also contested the invalidation of invoices.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
systemy gromadzenia niezużytych lub przeterminowanych produktów
collection systems of unused or expired products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f523: odsetki należne z tytułu płatności przeterminowanych
interest due for late payment
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
systemy gromadzenia lub usuwania niezużytych lub przeterminowanych produktów
collection or discard systems of unused or expired products
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treść załącznika do dyrektywy usuwanie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.
content of the annex to the directive disposal of out-of-date pyrotechnics.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
czyż to nie jest puszczanie w obieg przeterminowanych bułeczek mantou?
isn’t it just putting expired mantou back to work?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
treść załącznika do dyrektywy: unieszkodliwianie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.
content of the annex to the directive: disposal of out of date pyrotechnics.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
stosowane w rachunkowości definicje pozycji przeterminowanych i o utraconej jakości;
the definitions for accounting purposes of 'past due' and 'impaired';
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pojęcie to także dotyczy kredytów odnawialnych oraz kredytów przeterminowanych i niespłaconych.
it shall also encompass rolled-over, overdue and defaulted loans.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wykluczenie zakupu aktywów znacznie przeterminowanych lub takich, których dotyczy niewykonanie zobowiązania;
exclusion of the purchase of assets that are significantly past due or defaulted;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wartość bilansową aktywów finansowych, które utraciły wartość, zgłasza się oddzielnie od aktywów przeterminowanych.
the carrying amount of impaired financial assets shall be reported separately from the past due assets.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: