Results for przywieszek translation from Polish to English

nigdy nie wolno usuwać przywieszek ostrzegawczych z urządzenia.
never remove a warning decal from the machine.

w celu otrzymania przywieszek zamiennych należy skontaktować się z przedstawicielem firmy amf.
for replacement decals, call your amf parts representative.

państwa członkowskie, których statki do połowu wędami ręcznymi są upoważnione do poławiania tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim atlantyku, wprowadzą następujące wymogi dotyczące przywieszek ogonowych:
member states whose bait boats are authorised to fish for bluefin tuna in the eastern atlantic shall institute tail tag requirements as follows:

jednak technologie takie byłyby w pełni skuteczne pod warunkiem wprowadzenia w skali międzynarodowej wspólnych standardów interoperacyjności w zakresie radiowej identyfikacji kart pokładowych i przywieszek bagażowych, jak również wspólnych ram prawnych dotyczących ochrony danych pasażerów17.
however, such technologies would only be fully effective if common interoperability standards on radio tags, as well as a common legal framework for the protection of passenger information17 are achieved at international level.

od dnia 1 lipca 2007 r. państwa członkowskie, których statki do połowu tuńczyków wędami ręcznymi są upoważnione do poławiania tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim atlantyku, wprowadzą następujące wymogi dotyczące przywieszek ogonowych:
beginning 1 july 2007, member states whose bait boats are authorised to fish for bluefin tuna in the east atlantic shall institute tail tag requirements as follows:

państwa członkowskie, których statki do połowu wędziskami i taklami, statki do połowu taklami oraz statki do połowu wędami holowanymi są upoważnione do połowów tuńczyka błękitnopłetwego, wprowadzają następujące wymogi dotyczące przywieszek ogonowych:
member states whose baitboats, longliners, handliners and trolling boats are authorised to fish for bluefin tuna shall institute tail tag requirements as follows:

dobrą zalecaną praktyką stosowaną w trakcie pracy przy urządzeniu jest zawsze trzeźwa ocena i wiedza dotycząca prawidłowego stosowania procedur lockout/tagout [odcinanie lub odłączanie źródła energii od urządzenia i założenie blokad na urządzeniach odcinających lub odłączających/umieszczanie przywieszek ostrzegawczych informujących o odcięciu lub odłączeniu źródła energii od urządzenia] opisanych w niniejszej instrukcji.
it is always good suggested practice when working on the equipment to use good judgment and be familiar with the proper use of lockout/tagout procedures outlined in this manual.