Results for przywoławczych translation from Polish to English

odbiorniki przenośne dla systemów przywoławczych, ostrzegawczych
portable receivers for calling, alerting or paging

odbiorniki przenośne dla systemów przywoławczych oraz ostrzegawczych
portable receivers for calling or paging

aparatura odbiorcza do radiotelefonii lub radiotelegrafii inna niż odbiorniki przenośne dla systemów przywoławczych, ostrzegawczych
reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging

zatem wyklucza się klasyfikację do pozycji 85176931 jako odbiorniki przenośne dla systemów przywoławczych lub ostrzegawczych.
consequently, classification under subheading 85176931 as portable receivers for calling, alerting or paging is excluded.

b) istniejących systemów przywoławczych lub systemów przywoławczych przenoszonych z innych kanałów zakresu częstotliwości.
(b) existing paging systems or paging systems relocating from other channels in the radio spectrum band.

odbiorniki dla radiotelefonii lub radiotelegrafii, z wyłączeniem odbiorników przenośnych dla systemów przywoławczych lub aparatów połączonych z odbiornikami radiowymi
radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)

ponadto, urządzenie samo nie może spełniać funkcji przywoławczych lub ostrzegawczych, ponieważ tylko odbiera sygnały telemetryczne.
in addition, the device cannot perform alone the calling, alerting or paging function as it only receives telemetric signals.

** z wyjątkiem telefonicznych usług głosowych, teleksowych, radiotelefonicznych, przywoławczych i satelitarnych.
** except voice telephony, telex, radiotelephony, paging and satellite services.

radiokomunikacyjne urządzenia odbiorcze (z wyłączeniem odbiorników przenośnych dla systemów przywoławczych oraz ostrzegawczych oraz tych połączonych z odbiornikami radiowymi)
radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)

odbiorniki dla radiotelefonii lub radiotelegrafii, z wyłączeniem odbiorników przenośnych dla systemów przywoławczych lub aparatów połączonych z odbiornikami radiowymi
radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)

85176939 | aparatura odbiorcza do radiotelefonii lub radiotelegrafii, inna niż odbiorniki przenośne dla systemów przywoławczych, ostrzegawczych | s |
85176939 | reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging | s |

dyrektywa 93/38/ewg wyłącza ze swojego zakresu zakupy w zakresie telefonii głosowej, teleksów, telefonii komórkowej, usług przywoławczych i satelitarnych.
directive 93/38/eec excludes from its scope purchases of voice telephony, telex, mobile telephone, paging and satellite services.

sprawozdanie w sprawie publicznej komunikacji przenośnej, opracowane przez grupę analiz i prognoz (gap) dla grupy starszych urzędników ds. telekomunikacji (sog-t), stanowczo zaleca, abyadministracje telekomunikacji osiągnęły porozumienie w sprawie wykorzystania tych samych częstotliwości radiowych dla radiowych usług przywoławczych;
whereas the report on public mobile communication drawn up by the analysis and forecasting group (gap) for the senior officials group for telecommunications (sog-t) strongly recommends that telecommunications administrations reach an agreement to use the same radio frequencies for radio paging;