Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qp 53ad51
atc vet code qp 53ad51
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
: jt, jk, qp, qko
: jc, jh, qs, qd
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
: 10p, jp, qp, kp, ap
: 10s, js, qs, ks, as
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: kod atcvet: qp 53ax25
pharmacotherapeutic group: atc vet code qp 53ax25
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pudełko drewniane, z naturalnego drewna, zwykłe qp
vanpack vk
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: produkty przeciw pasożytom zewnętrznym do podawania na skórę, kod atcvet: qp 53ad51
pharmacotherapeutic group: ectoparasiticides for topical use, atc vet code qp 53ad51
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qp jakość materiału pierwotnego, tj. jakość materiału naturalnego (zob. uwaga poniżej).
qp quality of the primary material, i.e. the quality of the virgin material (see note below).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
uwaga: qs/qp jest bezwymiarowym wskaźnikiem stosowanym jako przybliżenie w odniesieniu do wszelkich różnic w jakości między materiałem wtórnym a materiałem pierwotnym („downcykling”).
note: qs/qp is a dimensionless ratio taken as an approximation for any differences in quality between the secondary material and the primary material (“downcycling”).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: