Results for równoległy translation from Polish to English

równoległy
parallel

port równoległy
parallel port

handel równoległy
parallel trade

równoległy system bankowy
shadow banking

2.rynek równoległy _bar_
2.rynek równolegly (parallel market) _bar_

równoległy handel produktami farmaceutycznymi
parallel trade in pharmaceuticals

handel równoległy (nowy art. 49a)
parallel trade (new article 49 a)

czym jest równoległy system bankowy?
what is shadow banking?

ale wyobraźmy sobie równoległy scenariusz.
now, let's imagine a parallel.

handel równoległy weterynaryjnymi produktami leczniczymi
parallel trade in veterinary medicinal products

równoległy system bankowy / dalsze działania
shadow banking – follow-up

4.7 handel równoległy – ochrona danych
4.7 parallel trade – data protection

równoległy system bankowy (zielona księga)
shadow banking (green paper)

w ksztaŁceniu nauczycieli szkÓŁ obowiĄzkowych przewaŻa model rÓwnolegŁy
the concurrent model prevails in teacher education for compulsory education

to czego chcemy to ani rozwój sekwencyjny, ani równoległy.
what you really want is not a sequential, not parallel development.

równoległy system bankowy odgrywa ważną rolę w systemie finansowym.
shadow banking performs important functions in the financial system.

w sposób równoległy do standardowego gui dostępny jest także tryb tekstowy.
in addition to offering a gui interface, a text mode parallel to the gui vasmcc is available.

że równoległy eksport przyniósłby jedynie minimalne korzyści dla końcowych konsumentów.
it therefore cannot be argued that the parallel exports are of only minimal benefit to the final consumers.

międzynarodowa agencja energii, utworzona w 1974 r., prowadzi system równoległy.
the international energy agency, established in 1974, operates a parallel system.

pokazano informacje dotyczące modelu etapowego, ale rozpowszechniony jest też model równoległy.
information is provided for the consecutive route, but the concurrent route is also common.